Results for guilty translation from English to Welsh

guilty
euog

we are all guilty
yr ydym oll yn euog

it is also guilty of scaremongering
mae hefyd yn hel bwganod

you should feel deeply guilty about that
dylech deimlo'n euog iawn ynglyn â hynny

the guilty flee without anyone yo persecuted yen
gwr heb bwyll, llong heb angor

if that is a failure , then i plead guilty
os mai methiant yw hynny , yna plediaf yn euog

you said that only other politicians were guilty of sin
dywedasoch mai dim ond gwleidyddion eraill a oedd wedi pechu

however , not all staff were guilty of such conduct
fodd bynnag , nid oedd pob aelod o'r staff yn euog o ymddygiad o'r fath

we ourselves are guilty of promoting stereotypes of ourselves
yr ydym ein hunain yn euog o hyrwyddo stereroteipiau ohonom ein hunain

i trust that this is an admission of being guilty as charged
hyderaf fod hwn yn gyfaddefiad ei fod yn euog o'r hyn y'i cyhuddir ohono

if that is political correctness , i am proud to be guilty of it
os mai dyna yw cywirdeb gwleidyddol , yr wyf yn falch o fod yn euog ohono

the guilty men from the 1980s are over on the conservative side of the chamber
mae'r dynion euog o'r 1980au ar ochr y ceidwadwyr o'r siambr

had members been guilty of physical intimidation , they would have been reprimanded forthwith
pe bai aelod wedi bygwth aelod arall yn gorfforol , byddai wedi ei geryddu ar unwaith

as far as i am aware , 14 have been charged , but none have been found guilty
hyd y gwn i , cafodd 14 eu cyhuddo , ond ni chafwyd un yn euog

he is guilty of genocide against the kurds and has the blood of the innocent on his hands
mae'n euog o hil-laddiad yn erbyn y cwrdiaid ac mae gwaed pobl ddiniwed ar ei ddwylo

anything less would render us guilty of perpetuating inequality and injustice in areas of high social exclusion
byddai dim llai na hynny'n peri ein bod yn euog o barhau anghydraddoldeb ac anghyfiawnder mewn ardaloedd lle y mae llawer o allgáu cymdeithasol

if you refuse a subpoena you are guilty of contempt , exactly as if you were in a court of law
os ydych yn gwrthod subpoena , yr ydych yn euog o ddirmyg yn union fel pe baech mewn llys barn

he is guilty of having no compassion or understanding and he has given no help and is generally of no use to blaenau gwent
mae'n euog o fod yn ddidrugaredd ac am beidio â deall ac ni roddodd unrhyw gymorth ac nid yw o ddefnydd i flaenau gwent yn gyffredinol

a higher proportion of young people between 10 and 17 are found guilty in the courts or cautioned by the police in wales
bydd cyfran uwch o bobl ifanc rhwng 10 a 17 oed yn derbyn euogfarn yn y llysoedd neu rybudd gan yr heddlu yng nghymru

however , we should never forget the golden rule of natural justice , that the accused is innocent until proven guilty
fodd bynnag , ni ddylem byth anghofio y rheol euraidd o gyfiawnder naturiol , sef bod y cyhuddedig yn ddieuog nes y profir ei fod yn euog