From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 guinea pigs
diolch am ofyn
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you agree to use the people of wales as guinea pigs for this unjust and ill-thought-out scheme ?
pam y bu ichi gytuno i ddefnyddio pobl cymru i arbrofi gyda'r cynllun anghyfiawn hwn nad yw wedi ei ystyried yn drwyadl ?
how will you manage to operate a different system , or will we just be the guinea pigs for what happens in england next year , which will no doubt reject revaluation ?
sut y gallwch redeg system wahanol , neu a fyddwn yn ddim namyn testun arbrawf ar gyfer yr hyn a ddigwydd yn lloegr y flwyddyn nesaf , gan y byddant yn sicr o wrthod ailbrisio yno ?
the people of wales have been the guinea pigs for the revaluation process -- guinea pigs who have seen two thirds of cardiff homes going up at least one band , and a third going down , and who have seen 90 per cent of properties in other parts of wales being revalued upwards
pobl cymru oedd testun yr arbrawf ar gyfer y broses ailbrisio -- a gwelsant ddwy ran o dair o'r cartrefi yng nghaerdydd yn codi o leiaf un band , ac un rhan o dair yn gostwng , a gweld 90 y cant o'r tai mewn rhannau eraill o gymru'n cael eu hailbrisio'n uwch
pigs
pigiau
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: