Results for gung ho translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

gung ho

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

ho

Welsh

ho

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ho ho ho

Welsh

merry christmas

Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ho chi minh city

Welsh

dinas ho chi minh

Last Update: 2015-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ho – home office

Welsh

sg – y swyddfa gartref

Last Update: 2009-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hei ho heidi ho

Welsh

hei ho heidi ho

Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hei ho heidi ho poem

Welsh

hei ho heidi ho poem

Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we must be cautious rather than gung-ho in overriding any safety concerns

Welsh

rhaid inni fod yn ofalus yn hytrach na diystyru unrhyw bryderon am ddiogelwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must all accept that , and it is why we cannot go gung-ho on this project

Welsh

mae'n rhaid i bob un ohonom dderbyn hynny , a dyna pam na allwn fynd ymlaen â'r prosiect hwn yn frwdfrydig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

defra is far from being gung-ho about the issue of gm , and we are far from being at odds with defra or attacking the department

Welsh

mae defra ymhell o fod yn selog dros fater addasu genynnol , ac yr ydym ni ymhell o fod yn benben â defra ac o ymosod ar yr adran

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the working group felt that it is important that contacts from the ho are invited to its meetings.

Welsh

y gweithgor yn teimlo ei fod yn bwysig fod cysylltiadau o’r sg yn cael eu gwahodd i gyfarfodydd y gweithgor.

Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no doubt tony blair emphasised the need not to make this a gung-ho operation , of going in straight away and blasting everything to hell to make it great on television

Welsh

mae'n siwr i tony blair bwysleisio'r angen i beidio â throi'r ymgyrch hon yn weithrediad difeddwl , i beidio â mynd amdani a chwythu popeth yn ddarnau i greu sioe dda i'r teledu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know of no other party leader who has served for longer than that -- ho chi minh , possibly

Welsh

ni wn am yr un arweinydd plaid arall a wasanaethodd yn hwy na hynny -- ho chi minh , o bosibl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

two renowned geneticists , professor brian goodwin and dr mae-wan ho , visited pembrokeshire and the assembly last week

Welsh

ymwelodd dau enetegwr enwog , sef yr athro brian goodwin a dr mae-wan ho , â sir benfro a'r cynulliad yr wythnos diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : i am sympathetic with lorraine's aims , but we must draw a clear distinction between farmers ' legitimate pest control activities and the unacceptable actions of the tally-ho set who get their kicks from the recreational killing of small mammals

Welsh

alan pugh : yr wyf yn cydymdeimlo ag amcanion lorraine , ond rhaid inni dynnu llinell glir rhwng gweithgareddau cyfreithlon ffermwyr i reoli pla a gweithredoedd annerbyniol y criw tali-ho sy'n cael mwynhad o ladd mamaliaid bach am hwyl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,269,252 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK