Results for had required audit wales to develop translation from English to Welsh

all applicants were required to develop a local code of practice
yr oedd yn ofynnol i'r holl ymgeiswyr ddatblygu cod ymarfer lleol

we need to develop those
mae angen inni ddatblygu'r rheini

i want to develop that approach
yr wyf am ddatblygu'r ymagwedd honno

i would like us to develop that
hoffwn inni ddatblygu hynny

they also refused to develop new products
yr oeddent hwythau yn gwrthod datblygu cynhyrchion newydd

it will enable a single public audit body for wales to become functional from 1 april 2005
bydd yn galluogi corff archwilio cyhoeddus sengl i gymru i ddechrau gweithredu o 1 ebrill 2005

to develop our database of place names.
datblygu ein cronfa o enwau lleoedd.

everybody needs to develop a social conscience
mae angen i bawb ddatblygu cydwybod gymdeithasol

consider the public audit ( wales ) bill as introduced to parliament on 27 november 2003;
ystyried mesur archwilio cyhoeddus ( cymru ) fel y'i cyflwynwyd gerbron y senedd ar 27 tachwedd 2003;

the framework will contain plans for further co-ordination of effort across wales to develop an information society
bydd y fframwaith yn cynnwys cynlluniau ar gyfer cydlynu ymhellach yr ymdrech ar draws cymru i ddatblygu cymdeithas wybodaeth

one of the fundamental goals of the assembly will be to work in partnership with all sectors in wales to develop and implement policies
un o nodau sylfaenol y cynulliad fydd gweithio mewn partneriaeth â'r holl sectorau yng nghymru er mwyn datblygu a gweithredu polisïau

a further challenge is to develop centres of excellence in wales
her bellach yw datblygu canolfannau o ragoriaeth yng nghymru

there is undoubtedly tremendous potential to develop our waterways in wales
yn ddi-os mae posibiliadau anferth i ddatblygu ein dyfrffyrdd yng nghymru

and to this end calls on the government of wales to develop those aspects of the health act 1999 which do not respond adequately to the needs of wales
ac i'r diben hwn , yn galw ar lywodraeth cymru i ddatblygu'r agweddau hynny ar ddeddf iechyd 1999 nad ydynt yn ymateb yn ddigonol i anghenion cymru

it is inadequate and it is vital to note the risk that it poses to the overall capacity of the government of wales to develop a truly integrated transport policy
mae'n annigonol ac mae'n holl bwysig ein bod yn nodi'r risg i allu cyffredinol llywodraeth cymru i ddatblygu polisi trafnidiaeth integredig llwyr

however , efforts are at least being made to develop those policies in wales
fodd bynnag , o leiaf gwneir ymdrechion i ddatblygu'r polisïau hynny yng nghymru

ieuan asked why there was only one all-wales bill , namely the public audit ( wales ) bill
gofynnodd ieuan pam mai dim ond un mesur sydd ar gyfer cymru gyfan , sef mesur archwilio cyhoeddus ( cymru )

the public audit ( wales ) bill should perhaps be considered by an ad hoc committee , as it was in its draft form
efallai y dylai mesur archwilio cyhoeddus ( cymru ) gael ei ystyried gan bwyllgor ad hoc , fel y gwnaed pan oedd ar ffurf ddrafft

as suggested by specialists , the government should instruct health commission wales to come forward with a plan to develop neurological services , fully supported by specialist nurses , in north wales
fel yr awgrymodd arbenigwyr , dylai'r llywodraeth gyfarwyddo comisiwn iechyd cymru i gyflwyno cynllun i ddatblygu gwasanaethau niwrolegol yn y gogledd , gyda chymorth nyrsys arbenigol

mark isherwood : we welcome the report of the ad-hoc committee on the draft public audit ( wales ) bill
mark isherwood : croesawn adroddiad y pwyllgor ad-hoc ar y mesur drafft , mesur archwilio cyhoeddus ( cymru )