Results for halal translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

david davies mentioned that the preparation of halal meat was terrible

Welsh

dywedodd david davies fod y dull o baratoi cig halal yn ofnadwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that he struck fear into the hearts of many welsh farmers , because some of our welsh livestock is used for the preparation of halal meat

Welsh

yr wyf yn sicr ei fod wedi codi ofn yng nghalonnau llawer o ffermwyr cymru , oherwydd defnyddir rhywfaint o dda byw cymru i baratoi cig halal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wonder if lorraine barrett feels the same way about animals which are slaughtered cruelly for halal meat or animals imported into this country from eu countries that do not adhere to our high standards of animal welfare ? i wish that these so-called animal welfare groups would start protesting about some of the imports coming into this country instead of making life harder for farmers here

Welsh

tybed a yw lorraine barrett yn teimlo'r un modd ynghylch anifeiliaid a leddir yn greulon i gael cig halal neu am anifeiliaid a fewnforir i'r wlad hon o wledydd yn yr ue nad ydynt yn cadw at y safonau lles uchel i anifeiliaid sydd gennym ni ? byddai'n dda gennyf pe bai'r grwpiau lles anifeiliaid bondigrybwyll yn dechrau protestio am rai o'r mewnforion a ddaw i'r wlad hon yn lle gwneud bywyd y ffermwyr yma yn fwy anodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,728,733,527 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK