Results for hands up translation from English to Welsh

hands up
up

hands
dwylo

put your hands up
eistedd ar y carped

in gods hands
ddim yn edifar

please wash your hands
golchwch eich dwylo os gwelwch yn dda

he has smooth hands.
mae ganddo ddwylo esmwyth.

twist and turn our hands
sws

hands together and eyes closed
dwylo gyda'i gilydd a llygaid ar gau

could you count the hands ?
a oes modd ichi gyfrif y dwylo ?

split cards in two new hands
hollti'r cardiau am ddau ddyrnaid newydd

put your hand up
llaw i fyny

we as an assembly must hold up our hands and stand against this
rhaid i ni fel cynulliad ddal ein dwylo i fyny a sefyll yn erbyn hyn

the tories , in your hands , would never understand partnership , so please do not stand up to lecture us
ni fyddai'r torïaid , yn eich dwylo chi , byth yn deall partneriaeth , felly peidiwch chi â sefyll yno yn pregethu i ni

they then cannot get off that treadmill , and may finish up in the hands of loan sharks
wedyn ni allant ddianc o'r fagl , a gallant fynd i ddwylo usurwyr yn y diwedd

we could explore regulations under section 123 of the learning and skills act 2000 -- i will not ask you to put your hands up if you are immediately familiar with this piece of legislation
gallem ystyried rheoliadau o dan adran 123 deddf dysgu a sgiliau 2000 -- ni ofynnaf ichi godi eich llaw os ydych yn uniongyrchol gyfarwydd â'r darn hwn o ddeddfwriaeth

the comfort-zone approach -- sitting in the chamber with hands up and mouths closed -- is not what the people expect of us on issues such as this
mae'r bobl yn disgwyl mwy gennym ar faterion fel hyn nag ymgysuro gan eistedd yn y siambr a'n dwylo i fyny a'n cegau ynghau

laura anne jones : whether we have the power to decide on top-up fees or not , our hands will be tied
laura anne jones : pa un a oes gennym bwer i benderfynu ar ffioedd ychwanegol ai peidio , bydd ein dwylo wedi'u clymu

at the same time they put their hands up -- or they would have if there had been a debate -- to support putting £25 million of public money into the wales millennium centre
ar yr un pryd , maent wedi cefnogi'r penderfyniad -- neu byddent wedi ei gefnogi pe cynhelid dadl -- i roi £25 miliwn o arian cyhoeddus i ganolfan mileniwm cymru

the wda's response was to throw its hands up and say ` ok , if our partners in local government do not want to proceed , there is nothing we can do '
ymateb y wda oedd taflu ei freichiau i'r awyr gan ddweud ` os nad yw'n partneriaid llywodraeth leol am fynd yn eu blaenau , nid oes unrhyw beth y gallwn wneud '

it is about time that this assembly labour government stood up , held up its hands and said ` yes , we should start to do things better '
mae'n hen bryd i lywodraeth lafur y cynulliad sefyll ar ei thraed , codi ei dwylo a dweud ` ie , dylem ddechrau gwneud pethau'n well '