Results for hang out translation from English to Welsh

out
allan

log out
_allgofnodi

break out
torri i mewn i grwpiau

we are going to hang out to dry chi
we are going to hang you out to dry

hang up the current call
dal yr alwad gyfredol

you should hang your head in shame
dylech blygu'ch pen mewn cywilydd

i do not have any hang-ups about this
nid oes unrhyw broblem gennyf yn hyn o beth

william graham should hang his head in shame
dylai william graham gywilyddio

let him hang his head in shame , not edwina hart
ef , yn hytrach nac edwina hart , ddylai gywilyddio

she and mr tyndall should hang their heads in shame
dylai hi a mr tyndall gywilyddio

i’ll have a hang over for a year if this comes good
daliwch ati i yfed

prudence is a lady who appears not to have taken up residence in wales , or if she has , she has loosened her corsets and let it all hang out
mae gochelgarwch yn wraig sydd heb ymgartrefu yng nghymru i bob golwg , neu os ydyw , mae wedi llacio'i chorsed a gadael iddi'i hun fynd

it is their jobs , their education and their future that hang in the balance
eu swyddi , eu haddysg a'u dyfodol hwy sydd yn y fantol

hey girl i love you i dont knwo who or what i would be with have you been so ncie to me and we made some really good memories together and need to hang out very soon?
hei ferch dwi'n dy garu di dwi ddim yn knwo pwy neu beth fyddwn i gyda nhw ydych chi wedi bod mor ncie i mi ac fe wnaethon ni atgofion da iawn gyda'n gilydd ac mae angen i ni hongian allan yn fuan iawn?

david davies : i will not thank john griffiths for that and i will not hang my head in shame
david davies : nid wyf am ddiolch i john griffiths am hynny ac ni ostyngaf fy mhen gan gywilydd

alun pugh : hang on a second , brynl ; i will come to you in a minute
alun pugh : arhoswch eiliad , brynl ; deuaf atoch mewn munud

a good example , which was a recurring theme in ` extending entitlement ' focus groups , was the desire among young people for somewhere to hang out
un enghraifft dda o hyn , a oedd yn thema gyson yng ngrwpiau ffocws ` ymestyn hawliau ', oedd y dymuniad ymhlith pobl ifanc i gael rhywle i ymgynnull

for example , when i meet llandudno hoteliers they emphasise to me that they are pursuing the saga holiday market now because they cannot hang on to the traditional family holiday market
er enghraifft , pan gyfarfyddaf â pherchenogion gwestai yn llandudno pwysleisiant eu bod erbyn hyn yn mynd ar drywydd y farchnad wyliau saga gan nad ydynt yn parhau i ddenu'r farchnad wyliau deuluol draddodiadol

from talking to council members , i found that new members had less of a hang-up with the idea of scrutiny than people who had been councillors for many years
o siarad ag aelodau'r cynghorau , cefais nad oedd yr aelodau newydd yn ymboeni gymaint am y syniad o graffu â'r rhai a fu'n gynghorwyr ers blynyddoedd lawer

alun pugh : many people in north wales feel that the selectors for the commonwealth games should hang their heads in shame , following the publication of the members of the wales team
alun pugh : teimla llawer o bobl yn y gogledd y dylai bod cywilydd ar ddewiswyr gemau'r gymanwlad , yn dilyn cyhoeddi aelodau tîm cymru