Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy
hapus
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
be happy
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
forever happy
yn hapus am byth
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy
congratulations all
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy christmas to a special niece and family
nith annwyl pen-blwydd hapus
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 80th birthday
penblwydd hapus yn 80 oed
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday, love
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday mum!
mam pen - blwydd hapus
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy winter solstice
hirddydd haf hapus
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy st davids day to you all our special family in america
diwrnod hapus davids i chi i gyd yn america
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy st. david’s day to all my family and friends!
dydd dewi sant hapus i ti mami
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday 16th birthday
pen-blwydd hapus yn 80 oed
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you and your family a merry christmas and a happy new year
dymuno nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i chi a'ch teulu
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
people wereparticularly happy because this was a real ‘family reunion’,bringing together at last the eastern and western parts of europe.
roedd pobl yn arbennig o hapus am fod hwn yn‘aduniad teuluol’ go iawn, gan ddod â rhannau dwyreiniola gorllewinol ewrop ynghyd o’r diwedd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to wish all my welsh friends and family a merry christmas and a happy new year
hoffwn ddymuno nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i'm holl ffrindiau a theulu o gymru
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got the impression that you had all these agencies and government departments working together like happy families , whereas the rest of us on the outside thought that captain chaos was in charge
cefais yr argraff fod asiantaethau ac adrannau'r llywodraeth yn cydweithio fel teulu mawr hapus , tra bod y gweddill ohonom ar y tu allan o'r farn mai syr wynff a plwmsan oedd wrth y llyw