Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy friday
dydd gwener hapus
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy christmas to you too
nadolig hapus i chi hefyd
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year to you too philip
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to you
penblwydd hapus i chi
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to you too
i chi hefyd
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you happy christmas to you too.
diolch yn fawr nadolig llawen a llawer o gariad i chi hefyd
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 36th anniversary to you
pen-blwydd hapus i chi 26 oed
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to you too
ac i chi yn rhy
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to you all too!
longing
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to you lovely lady
penblwydd hapus i ti ferch hyfryd
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very merry christmas and happy new year to you too
a nadolig llawen iawn i chi hefyd
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good health to you too
good health to you too
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy saint david's day to you
dydd gwyl dewi hapus
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning ! happy saint davids day to you
bore da ! hapus dewi sant i chi
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and good morning to you too
sit ty ti
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening to you too brother
noson dda i chi hefyd
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning, happy st david's day to you
bore da, dydd dewi sant hapus i chi
Last Update: 2016-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merry christmas to you too love xx
noswyl nadolig llawen i ti hefyd cariad xx
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you too
ti yw fy nghariad
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thank you love and the same to you too
diolch yn fawr cariad a i ti hefyd
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: