Results for have a poor understanding translation from English to Welsh

English

Translate

have a poor understanding

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we have a good understanding of the sector's needs

Welsh

mae gennym ddealltwriaeth dda o anghenion y sector

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i think that people have a better understanding than we realise

Welsh

fodd bynnag , credaf fod gan bobl ddealltwriaeth well nag y tybiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the 20-day rule must be abolished , and we must have a greater understanding

Welsh

rhaid diddymu'r rheol 20 diwrnod hon , a rhaid inni feddu ar ragor o ddealltwriaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

money must be directed to communities to ensure that we have a community understanding

Welsh

rhaid rhoi arian i gymunedau i sicrhau bod gennym gyd-ddealltwriaeth yn y gymuned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we do not have a clear understanding of what tasks teachers should continue to do

Welsh

nid ydym yn deall yn glir pa orchwylion y dylai athrawon barhau i'w cyflawni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have a poor record of using private finance initiatives

Welsh

mae gennym record wael o ran defnyddio mentrau cyllid preifat

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was a poor example of leadership

Welsh

yr oedd hynny'n enghraifft wael o arweinyddiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

otherwise , they would have a poor start to their school day

Welsh

fel arall , byddent yn cael dechrau gwael i'w diwrnod ysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that reflects a poor economic management plan

Welsh

mae hynny'n adlewyrchu cynllun rheoli economaidd gwael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a poor hmo does not only affect its tenants

Welsh

nid effeithio ar denantiaid yn unig a wna tai amlfeddiant gwael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a poor rail system isolates people and communities

Welsh

y mae system reilffyrdd wael yn ynysu pobl a chymunedau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is about living in a poor environment --

Welsh

mae'n ymwneud â byw mewn amgylchedd tlawd --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

only half of adults with poor literacy skills have a job

Welsh

dim ond hanner yr oedolion a chanddynt sgiliau llythrennedd gwael sydd mewn swydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he concluded by saying that it was a poor and sad situation

Welsh

gorffennodd drwy ddweud bod y sefyllfa'n un wael a digalon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will concentrate on the economic implications of a poor rail system

Welsh

canolbwyntiaf ar y sgîl-effeithiau economaidd sy'n deillio o system reilffyrdd wael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a poor comprehensive spending review would have been cataclysmic for wales

Welsh

byddai adolygiad cynhwysfawr o wariant gwael wedi bod yn gataclysmaidd i gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

children born in poverty in wales are likely to be unhealthy and to have a poor education and limited employment prospects

Welsh

mae plant a gaiff eu geni mewn tlodi yng nghymru yn debygol o beidio â bod yn iach ac o gael addysg wael a rhagolygon cyfyngedig o ran cyflogaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

labour wants a poor country that could never stand on its own two feet

Welsh

gwlad dlawd na allai fyth sefyll ar ei thraed ei hun yw dymuniad llafur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know that those figures are uncomfortable , because they show you in a poor light

Welsh

gwn fod y ffigurau hynny'n peri annifyrrwch , gan eu bod yn adlewyrchu'n wael arnoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i congratulate alun ffred on making the best of a poor cas ; he presented it well

Welsh

llongyfarchaf alun ffred ar wneud y gorau o achos gwae ; fe'i cyflwynodd yn dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,945,684,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK