Results for have and have nots translation from English to Welsh

English

Translate

have and have nots

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

you have not and have failed dramatically

Welsh

ni wnaethoch hynny gan fethu'n affwysol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are the have-nots

Welsh

ni yw'r rhai sydd heb ddim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have seen several drafts and have not been satisfied with them

Welsh

gwelais sawl drafft ac nid oeddwn yn fodlon arnynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is what we are talking about -- the haves and have nots

Welsh

dyna beth sydd dan sylw -- y rhai sydd â digon a'r rhai sydd heb ddim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

who we have not

Welsh

nad ydym wedi

Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

christine humphreys : i do not have those figures and have not asked for them

Welsh

christine humphreys : nid yw'r ffigurau hynny gennyf ac nid wyf wedi gofyn amdanynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have not read it

Welsh

ni ddarllenais ef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they have tended to be dominated by their party leaderships and have not engaged with the real problems

Welsh

maent yn dueddol o fod wedi cael eu dylanwadu gan arweinwyr eu plaid ac nid ydynt wedi mynd i'r afael â'r problemau gwirioneddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have not got a clue

Welsh

does gen i ddim syniad

Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

specialist schools and the additional funding that they receive divides pupils and schools into haves and have nots

Welsh

mae ysgolion arbenigol a'r cyllid ychwanegol a dderbyniant yn rhannu disgyblion ac ysgolion yn dlodion a chyfoethogion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : i have no plans to meet rugby league representatives and have not received a request to do so

Welsh

alun pugh : nid oes gennyf unrhyw gynlluniau i gyfarfod â chynrychiolwyr rygbi'r gynghrair ac nid oes neb wedi gofyn am gyfarfod â mi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : no , i have not

Welsh

alun pugh : nac ydwyf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , we are left with an auction that will lead to a broader digital divide between those who have and those who have not

Welsh

yn olaf , fe'n gadawyd ag arwerthiant a fydd yn arwain at raniad digidol mwy rhwng y rhai sydd â digon a'r rhai sydd heb ddim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : no , i have not

Welsh

edwina hart : naddo , ni wneuthum

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nick bourne : you have not , rhodri

Welsh

nick bourne : ni fuoch chi , rhodri

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

short-term initiatives have not delivered

Welsh

nid yw mentrau byrdymor wedi llwyddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian hancock : i did not get the report until this morning and have not gone through it in detail

Welsh

brian hancock : ni dderbyniais yr adroddiad tan fore heddiw ac nid wyf wedi mynd drwyddo'n fanwl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on planning , planning and development control were not part of the original remit of the review and have not therefore been considered

Welsh

o ran cynllunio , nid oedd gwaith cynllunio a rheoli datblygu yn rhan o gylch gwaith gwreiddiol yr adolygiad ac felly nis ystyriwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

almost all schools were able to utilise these links , whereas in the valleys and other poorer parts of wales , the lack of large firms has led to an almost have and have not situation

Welsh

gallai bron pob ysgol fanteisio ar y cysylltiadau hyn ond , yn y cymoedd a rhannau tlawd eraill yng nghymru , arweiniodd y prinder cwmnïau mawr at sefyllfa sydd bron yn cyfateb i gagendor rhwng y rhai sydd ag adnoddau a'r rhai sydd heb adnoddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,233,688,419 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK