Results for he had insight translation from English to Welsh

he had second thoughts
bu raid iddo ailfeddwl

if he had been there --
petai ef wedi bod yn bresennol --

to aid him , he had a dog
i'w gynorthwyo , yr oedd ganddo gi

he had to bring food for me
yr oedd yn rhaid iddo ddod

he had no influence over the procedure
ni ddylanwadodd ar y trefniadau o gwbl

he had a special involvement in big pit
cymerodd ran arbennig yn y pwll mawr

he had a family commitment to this matter
yr oedd ganddo ymrwymiad teuluol i'r mater hwn

by midday on that day he had read the document
erbyn canol dydd y diwrnod hwnnw yr oedd wedi darllen y ddogfen

he had every reason to be a very happy man
yr oedd ganddo bob rheswm i fod yn ddyn tra bodlon

he also said that he had never had such excellent service
dywedodd hefyd na chawsai erioed wasanaeth mor rhagorol

john's answer was that he had lost his ` ci '
` rwy ' wedi colli ci ', meddai john

i did wonder why he had gone to scotland and not to wales
meddyliais tybed pam yr aeth i'r alban ac nid i gymru

carwyn jones was seen as accountable but he had no legal responsibility
ystyriwyd bod carwyn jones yn atebol ond nid oedd ganddo gyfrifoldeb cyfreithiol

he had no doubts about where power lay in quaint old britain
nid oedd ganddo unrhyw amheuon o ran lle yr oedd y pwer ym mhrydain hen a hynod

clearly he had the ability to express this complex formula in his own way
mae'n amlwg bod ganddo'r gallu i fynegi'r fformiwla gymhleth hon yn ei ffordd ei hun

he had to move to california to get the necessary venture capital to exploit his work
bu'n rhaid iddo symud i galiffornia i gael y cyfalaf menter angenrheidiol i ddatblygu ei waith

he had just returned from ysbyty glan clwyd , where he had received chemotherapy treatment
yr oedd newydd ddychwelyd o ysbyty glan clwyd , lle y cawsai driniaeth gemotherapiwtig

as gwenogfryn suggests after he had been at the work for three and a half years:
fel yr awgryma gwenogfryn wedi iddo fod wrth y gwaith am dair blynedd a hanner:

a distinguished servant in local government , he had to be given a police escort home that night
ac yntau'n was llywodraeth leol adnabyddus , bu'n rhaid i'r heddlu ei hebrwng adref y noson honno

crucially , he had already provided a back-up scheme before embarking on the ewe scheme
yn bwysicaf oll , yr oedd eisoes wedi darparu cynllun wrth gefn cyn cychwyn ar y cynllun defaid