Results for he is sure that they have not been ... translation from English to Welsh

English

Translate

he is sure that they have not been caught

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it is because they have not been calculated

Welsh

y rheswm yw eu bod heb eu cyfrifo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they have still not been made

Welsh

ni wnaethpwyd y taliadau hyd yn hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that they have done so

Welsh

yr wyf yn siwr eu bod wedi gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

promises were made and they have not been kept

Welsh

gwnaethpwyd addewidion ac ni chawsant eu gwireddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that they will

Welsh

yr wyf yn siwr y gwnânt hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is far too soon to say that they have failed

Welsh

mae'n rhy fuan o lawer i ddweud eu bod wedi methu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad that they have gone

Welsh

yr wyf yn falch eu bod wedi mynd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i understand that they have been widely distributed

Welsh

fodd bynnag , deallaf iddynt gael eu dosbarthu yn eang

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that they have done a good job for many years

Welsh

yr wyf yn siwr eu bod wedi gwneud gwaith da ers blynyddoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that they are most welcome

Welsh

yr wyf yn siwr bod croeso mawr iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have not had any representations made to me , but that does not mean that they have not been made

Welsh

ni chyflwynwyd unrhyw sylwadau imi , ond ni olyga hynny na chyflwynwyd rhai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that they have been covered in the discussion on my statement

Welsh

credaf iddynt gael eu cwmpasu yn y drafodaeth ar fy natganiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they can say that they have done a great job

Welsh

gallant ddweud eu bod wedi gwneud gwaith da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if anyone thinks that they have not been received in their communities , please let jane hutt or me know

Welsh

os oes unrhyw un yn credu nad yw eu cymuned wedi derbyn rhai , rhowch wybod i jane hutt neu minnau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there have been some improvements , but i appreciate that they have been slow in coming

Welsh

bu rhai gwelliannau , ond gwerthfawrogaf iddynt fod yn araf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that they have all received the appropriate responses

Welsh

gobeithio eu bod i gyd wedi derbyn yr atebion priodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as john griffiths said , their concerns have been raised , but they have not been satisfied

Welsh

fel y dywedodd john griffiths , maent wedi mynegi eu pryderon , ond nid ydynt wedi eu bodloni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that they will continue to do so and that they have the support of everyone in wales

Welsh

yr wyf yn sicr y byddant yn parhau i wneud hynny ac y bydd pawb yng nghymru'n eu cefnogi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : it is a bit over the top to say that they have not been addressed , but it is probably fair to say that they have not yet been solved

Welsh

y prif weinidog : mynd dros ben llestri braidd yw dweud nad ymdriniwyd â hwy , ond teg yw dweud , yn ôl pob tebyg , na chawsant eu datrys eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , many of the 30 per cent are in danger of being marginalised , if they have not been already

Welsh

fodd bynnag , mae llawer o'r 30 y cant mewn perygl o gael eu rhoi ar yr ymylon , os na wnaethpwyd hynny eisoes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,155,586,138 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK