Results for he ventured to propose another solu... translation from English to Welsh

English

Translate

he ventured to propose another solution

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

he has every right to propose his amendment

Welsh

mae ganddo berffaith hawl i gynnig ei welliant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they will also be able to propose changing from one constitutional model to another

Welsh

byddant hefyd yn gallu cynnig newid o un model cyfansoddiadol i un arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to be clear , we did not propose another reorganisation of the health service

Welsh

er mwyn egluro , ni wnaethom gynnig ad-drefnu'r gwasanaeth iechyd eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased to propose this motion

Welsh

yr wyf yn falch o gynnig y cynnig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a pleasure to propose this motion

Welsh

mae'n bleser gennyf gynnig y cynnig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is taking those views into account before he decides what to propose

Welsh

bydd yn ystyried y safbwyntiau hynny cyn penderfynu ar ei gynigion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

today , i am privileged to propose this motion

Welsh

mae'n fraint i mi , heddiw , gael cynnig y cynnig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i invite the business minister to propose a motion

Welsh

gwahoddaf y trefnydd i roi cynnig gerbron

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i accept the minister's right to propose them

Welsh

derbyniaf hawl y gweinidog i'w cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased to propose this debate on creating safe communities

Welsh

yr wyf yn falch o gael y cyfle i gynnig y ddadl hon ar greu cymunedau diogel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am aware that you might be trying to propose something else

Welsh

yr wyf yn ymwybodol eich bod o bosibl yn ceisio cynnig rhywbeth arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am more than delighted , i am proud to propose these regulations

Welsh

teimlaf fwy na phleser , teimlaf falchder o gael cynnig y rheoliadau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also , other members and parties may wish to propose amendments to the motion

Welsh

hefyd , hwyrach y byddai aelodau a phleidiau eraill yn dymuno cynnig diwygiadau i'r cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful to andrew davies for offering me the opportunity to propose this motion

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar i andrew davies am gynnig y cyfle hwn imi gynnig y cynnig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at any rate , i have given members the opportunity to propose the motion and nobody has

Welsh

pa un bynnag , rhoddais gyfle i'r aelodau gyflwyno'r cynnig ac ni wnaeth unrhyw un hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alfred russell wallace from usk was the first to propose natural selection as the mechanism of evolution

Welsh

alfred russell wallace o frynbuga oedd y cyntaf i gynnig dethol naturiol fel dull o esblygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am here to propose this motion in the name of the business secretary , andrew davies

Welsh

fodd bynnag , yr wyf yma i gynnig y cynnig hwn yn enw'r trefnydd , andrew davies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i reassure val that , if she wanted to propose an amendment , we would be happy to support her

Welsh

yr wyf yn sicrhau val , pe bai am gynnig gwelliant , y byddem yn falch o'i chefnogi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how do you think that will affect staff morale when plaid cymru continues to propose further reorganisation ?

Welsh

sut y tybiwch y bydd hynny'n effeithio ar ysbryd y staff gan fod plaid cymru'n dal i gynnig ad-drefnu pellach ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the new legislative provisions , therefore , simply give elwa the power to propose the reorganisation of provision to benefit learners

Welsh

gan hynny , nid yw'r darpariaethau deddfwriaethol newydd ond yn rhoi pwer i elwa gynnig ad-drefnu'r ddarpariaeth er lles dysgwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,140,459,711 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK