Results for hear of translation from English to Welsh

sorry to hear of your loss
mae'n ddrwg gennym glywed am eich colled tri st

i am delighted to hear of this
yr wyf wrth fy modd o glywed am hyn

i am glad to hear of your experiences
yr wyf yn falch o glywed am eich profiadau

it is nice to hear of your position on that
mae'n braf clywed eich safbwynt ar hynny

sorry to hear of your loss, deepest sympathy
mae'n ddrwg gennyf glywed am eich colled

i am sorry to hear of shortages of sandbags
mae'n ddrwg gennyf glywed am brinder bagiau tywod

week after week we hear of the loss of manufacturing jobs
wythnos ar ôl wythnos , clywn am golli swyddi gweithgynhyrchu

i am sorry to hear of your constituent's problems
mae'n ddrwg gennyf glywed am broblemau eich etholwr

i am sorry to hear of his difficulties with privatised trains
mae'n ddrwg gennyf glywed am ei anawsterau gyda threnau a breifateiddwyd

i was pleased to hear of the rnli's work in mozambique
yr oeddwn yn falch o glywed am waith sefydliad cenedlaethol brenhinol y badau achub yn mozambique

i was pleased to hear of two such examples in the past month
yr oeddwn yn falch o glywed am ddwy enghraifft o'r fath yn ystod y mis diwethaf

gareth jones : i am pleased to hear of that additional investment
gareth jones : yr wyf yn falch o glywed am y buddsoddiad ychwanegol

i was saddened to hear of the job losses in north wales at sharp
fe'm tristawyd o glywed am y colledion swyddi yn y gogledd yng ngwaith sharp

brian gibbons : i am pleased to hear of that list of planned activities
brian gibbons : mae'n dda gennyf glywed am y rhestr honno o weithgareddau sydd wedi eu cynllunio

gareth jones : i am pleased to hear of your commitment to comprehensive schools
gareth jones : yr wyf yn falch o glywed am eich ymrwymiad i ysgolion cyfun

jenny randerson : i am delighted to hear of your effective use of public libraries
jenny randerson : yr wyf wrth fy modd o glywed am eich defnydd effeithiol o lyfrgelloedd cyhoeddus

however , we have yet to hear of the west galician question , it is just not a real issue
fodd bynnag , yr ydym eto i glywed sôn am gwestiwn gorllewin galicia , oherwydd nid yw'n fater sy'n codi mewn gwirionedd

i was pleased to hear of your support for the legislation on money laundering along with the other measures
yr oeddwn yn falch o glywed am eich cefnogaeth i'r ddeddfwriaeth ar gael arian drwy dwyll ynghyd â'r mesurau eraill

however , it would be appropriate at this point in our term of office to hear of progress and responses
fodd bynnag , byddai'n briodol ar yr adeg hon yn ein tymor yn y swydd glywed am y cynnydd a'r ymatebion

elin jones : we are disappointed to hear of another confirmed case of foot and mouth disease in the gaerwen area
elin jones : yr ydym yn siomedig i glywed bod achos arall o glwy'r traed a'r genau wedi'i gadarnhau yn ardal y gaerwen