Results for held translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

held

Welsh

ar afael

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

held in the

Welsh

a gynhaliwyd yn y

Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they will be held back

Welsh

cânt eu dal yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

3,066 held to date

Welsh

cynhaliwyd 3,066 hyd yn hyn

Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

be held in october 2007.

Welsh

hynny yn cael eu cynnal ym mis hydref 2007.

Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this view is also held outside

Welsh

ceir y farn yma y tu allan hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

workshops have not yet been held.

Welsh

gweithdai heb eu cynnal hyd yma

Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ministers must be held to account

Welsh

rhaid i'r gweinidogion fod yn atebol bob amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

monitoring meetings are held quarterly.

Welsh

cynhelir cyfarfodydd monitro bob chwarter.

Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a vote was held by show of hands

Welsh

cynhaliwyd pleidlais drwy ddangos dwylo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 27
Quality:

Reference: Translated.com

English

quarterly meetings held with the agent.

Welsh

cynhelir cyfarfodydd chwarterol gyda'r asiant.

Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an urban summit was held last month

Welsh

cynhaliwyd uwch-gynhadledd drefol fis diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

national assembly elections will be held in 2003

Welsh

cynhelir etholiadau'r cynulliad cenedlaethol yn 2003

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if the lesson was held between 11 a .m

Welsh

os oedd y wers rhwng 11 a .m

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an interesting workshop was held several weeks ago

Welsh

cynhaliwyd gweithdy diddorol ychydig wythnosau yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

approximately 100 detainees have been held there since then

Welsh

cadwyd tua 100 o geiswyr lloches yno ers hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as david rightly said , many held a peaceful protest

Welsh

fel y dywedodd david yn gywir , cynhaliodd llawer brotest heddychlon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

around 140 public hearings were held , involving over 300 witnesses

Welsh

cynhaliwyd tua 140 o wrandawiadau cyhoeddus , gyda mwy na 300 o dystion yn cymryd rhan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have always held gareth's views in high regard

Welsh

mae gennyf barch mawr i farn gareth erioed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

last night , the welsh national youth work awards ceremony was held

Welsh

neithiwr , cynhaliwyd seremoni wobrwyo gwaith ieuenctid genedlaethol cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,495,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK