Results for helpful translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

helpful

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that is helpful

Welsh

mae hynny'n ddefnyddiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

helpful , my foot

Welsh

o gymorth , wir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is that helpful ?

Welsh

a yw hynny o gymorth ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that has been helpful

Welsh

bu hynny'n fuddiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would be helpful

Welsh

byddai hynny o gymorth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : that is helpful

Welsh

jane hutt : mae hynny'n fuddiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would also be helpful

Welsh

byddai hynny'n ddefnyddiol hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is very helpful, thankyou

Welsh

mae hynny'n ddefnyddiol iawn, diolch

Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

phil's suggestions are helpful

Welsh

mae awgrymiadau phil yn ddefnyddiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a question would be helpful

Welsh

byddai cwestiwn o gymorth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this report is considered helpful.

Welsh

@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you for that helpful answer

Welsh

diolch ichi am yr ateb defnyddiol hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alison halford : that is most helpful

Welsh

alison halford : mae hynny'n ddefnyddiol iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that members will find that helpful

Welsh

gobeithiaf y bydd aelodau'n cael bod hynny o gymorth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : that would be helpful

Welsh

andrew davies : byddai hynny yn ddefnyddiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , some of these schemes are helpful

Welsh

fodd bynnag , mae rhai o'r cynlluniau hyn yn fuddiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : that is a helpful suggestion

Welsh

andrew davies : mae'r awgrym hwnnw o gymorth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was trying to be helpful earlier , minister

Welsh

yr oeddwn yn ceisio bod o gymorth yn gynharach , weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : thank you for that helpful answer

Welsh

glyn davies : diolch ichi am yr ateb defnyddiol hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , misrepresenting difficulties as failure is not helpful

Welsh

fodd bynnag , nid yw o gymorth camliwio anawsterau a'u galw'n fethiant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,131,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK