Results for helplines translation from English to Welsh

9.6 helplines
9.6 llinellau cymorth

as i said , it is backed up by a website and by telephone helplines
fel y dywedais , mae gwefan a llinellau cymorth ffôn i'w ategu

the assembly has established helplines for which there are three phone numbers
mae'r cynulliad wedi sefydlu llinellau cymorth ac mae tri rhif ffôn ar eu cyfer

if you have more general questions , you can ring the assembly's telephone helplines
os oes gennych gwestiynau mwy cyffredinol , gallwch ffonio llinellau cymorth y cynulliad

helplines are key and i am glad that we have heard more about the nspcc's developments
mae llinellau cymorth yn allweddol ac yr wyf yn falch ein bod wedi clywed mwy am ddatblygiadau'r nspcc

the establishment of helplines and networks will be fundamental to helping people recover from this terrible crisis
bydd sefydlu llinellau cymorth a rhwydweithiau yn sylfaenol i helpu pobl i adfer yn dilyn yr argyfwng ofnadwy hwn

we will increase the publicity on the business and wtb helplines and advertisements will be placed in newspapers across wales
byddwn yn cynyddu'r cyhoeddusrwydd am y llinell i fusnesau a llinell y bwrdd croeso ac yn gosod hysbysebion mewn papurau newydd ledled cymru

other people have helplines so that they can have ready access to advice , and we are presently looking at this
mae gan bobl eraill linellau cymorth lle gallant gael cyngor hwylus , ac yr ydym yn edrych ar hyn ar hyn o bryd

i commend those who have established helplines so that a network of support exists for everyone who has suffered during this terrible crisis
cymeradwyaf y rhai hynny a sefydlodd linellau cymorth er mwyn sicrhau rhwydwaith o gymorth i bawb a fu'n dioddef yn ystod yr argyfwng ofnadwy hwn

helplines are busy , with 70 per cent of the calls from women , yet your government has seen fit to reduce rural stress budgets
mae'r llinellau cymorth yn brysur , ac oddi wrth fenywod y daw 70 y cant o'r galwadau , ac eto mae'ch llywodraeth wedi gweld yn dda i leihau cyllidebau ar gyfer straen gwledig

the websites , helplines and projects mentioned today , which are innovative and which address these issues , are leading the way
mae'r gwefannau , y llinellau cymorth a'r prosiectau a grybwyllwyd heddiw , sy'n arloesol ac sy'n mynd i'r afael â'r materion hyn , yn arwain y ffordd

the campaign was launched in february and encouraged the use of welsh-medium helplines provided by denbighshire council and welsh water.
fe lansiwyd yr ymgyrch ym mis chwefror, gan annog y defnydd o linellau cymorth cymraeg cyngor sir ddinbych a dŵr cymru.

a bilingual freephone helpline service will be launched in wales in time for no smoking day 2000
caiff llinell gymorth ddwyieithog sydd yn rhad ac am ddim ei lansio yng nghymru mewn pryd ar gyfer diwrnod dim ysmygu 2000