Results for highly specialised translation from English to Welsh

specialised
arbenigol

highly-kind
tra-charedig

highly respected
uchel ei barch

highly-common
tra-chyffredin

r11: highly flammable
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

that is highly disreputable
mae hynny'n dwyn anfri mawr arno

highly funny, hilarious
tra-doniol

other tertiary , and many secondary services , are now becoming highly specialised
mae gwasanaethau trydyddol eraill , a llawer o rai eilaidd , yn mynd yn dra arbenigol yn awr

in some cases , in specialised --
mewn rhai achosion , mewn meysydd arbenigol --

it is a highly cyclical industry
mae'n ddiwydiant cylchol iawn

it is highly obvious political matter
mae'n fater gwleidyddol tra amlwg

it focuses on a highly important subject
mae'n ymwneud â phwnc eithriadol o bwysig

they are high-quality , highly skilled jobs
maent yn swyddi hyfedr o ansawdd da

it is a messy and highly complicated proposal
mae'n gynnig di-drefn a chymhleth iawn

as janet said , these are children with highly specialised needs who require considerable care , understanding and attention
fel y dywedodd janet , mae'r rhain yn blant sydd ag anghenion arbenigol iawn y mae arnynt angen cryn ofal , dealltwriaeth a sylw

the first minister : i am not aware of direct core services , other than in the highly specialised sense
y prif weinidog : ni wn am unrhyw wasanaethau craidd uniongyrchol , ac eithrio rhai tra arbenigol

highly skilled workers are being laid off in shotton
mae gweithwyr hynod fedrus yn cael eu diswyddo yn shotton

however , i repeat that they are highly demanding targets
fodd bynnag , pwysleisiaf unwaith eto eu bod yn dargedau ymestynnol iawn

the first minister : that is a highly hypothetical question
y prif weinidog : mae hwnnw'n gwestiwn tra damcaniaethol

david melding : you have just reiterated your highly pernicious view
david melding : yr ydych newydd ailddatgan eich barn hynod o niweidiol