Results for hints translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

hints

Welsh

awgrym

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

show hints

Welsh

dangos awgrym

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

_move hints

Welsh

symud i'r dde

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

enable hints

Welsh

newidiadau heb eu cadw

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

set the notification hints

Welsh

gosod testun yr hysbysiad

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clear notes and hints

Welsh

clirio'r nodiadau a'r awgrymiadau

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a flag to enable move hints

Welsh

fflag i alluogi modd 3d

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there have also been hints about overseas aid

Welsh

hefyd cafwyd awgrymiadau ynglyn â chymorth dramor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a selection of handy hints , it is perfectly reasonable

Welsh

fel detholiad o gynghorion buddiol , mae'n berffaith resymol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are never hints that the majority does anything wrong

Welsh

nid oes unrhyw awgrym bod y mwyafrif yn gwneud unrhyw beth o'i le

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not mentioned in the document but there are hints that it will be considered

Welsh

ni soniwyd am hyn yn y ddogfen ond mae awgrymiadau y caiff ei ystyried

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will not support amendment 3 , which hints at some form of five-year plan

Welsh

ni chefnogwn welliant 3 , sydd yn lledawgrymu rhyw fath o gynllun pum mlynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have also mentioned the assisted area review later this week , which we hope will give us hints about where the uk assisted area programs will take us

Welsh

yr ydym hefyd wedi sôn am yr adolygiad o'r ardaloedd cymorthedig yn ddiweddarach yr wythnos hon , a fydd , gobeithio , yn rhoi ambell awgrym inni ynghylch ble y bydd rhaglenni ardaloedd cymorthedig y du yn mynd â ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the report hints at a management culture of diktat instead of co-operation , and of handing down orders and expecting them to be blindly followed

Welsh

mae'r adroddiad yn lled-awgrymu diwylliant rheoli o ddictad yn hytrach na chydweithredu , a rhoi gorchmynion a disgwyl i bobl eu dilyn yn ddigwestiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

janet davies : following hints about the health act last week , can jane hutt confirm plans for local health groups to evolve into primary health trusts ?

Welsh

janet davies : yn dilyn awgrymiadau ynghylch y ddeddf iechyd yr wythnos ddiwethaf , a all jane hutt gadarnhau bod bwriad i'r grwpiau iechyd lleol esblygu'n ymddiriedolaethau iechyd sylfaenol ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no hint available

Welsh

dim awgrym ar gael

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,105,855 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK