Results for hockey translation from English to Welsh

ice hockey
hoci iâ

no sir, i play hockey
beth ddysgon ni'r wers ddiwethaf?

the ice hockey superleague board is hopeful that someone else will bid for the franchise
mae bwrdd yr ice hockey superleague yn gobeithio y bydd rhywun arall yn gwneud cais am y fasnachfraint

two sports hold official welsh-medium participation sessions, namely rugby and hockey.
mae dwy gamp yn cynnal sesiynau cymryd rhan swyddogol yn gymraeg sef, rygbi a hoci.

unfortunately , the operators went into voluntary liquidation and therefore , the ice hockey superleague franchise has been removed
yn anffodus , penderfynodd y gweithredwyr ddiddymu'r cwmni'n wirfoddol , ac felly , diddymwyd masnachfraint yr ice hockey superleague

does the minister not agree that she should redouble her efforts to ensure that wales retains an ice hockey team ?
oni chytuna'r gweinidog y dylai ddwysáu ei hymdrechion i sicrhau bod cymru yn cadw gafael ar dîm hoci iâ ?

alun pugh : provided that school kids are exercising , whether they wear a regulation hockey skirt or tracksuit is of no consequence
alun pugh : ar yr amod bod plant ysgol yn gwneud ymarfer corff , nid yw'n bwysig pa un a ydynt yn gwisgo sgert hoci arferol neu siwt redeg

it is important to understand that the cardiff devils are owned by a commercial company , and the ice hockey rink is owned by cardiff city and county council
mae'n bwysig deall bod y cardiff devils yn eiddo i gwmni masnachol , a bod y ganolfan hoci iâ yn eiddo i gyngor dinas a sir caerdydd

i am indebted to two representatives from the wales hockey association and the welsh netball association -- mrs holvey and miss austin for the content of my speech
yr wyf yn ddyledus am gynnwys fy araith i ddwy fenyw yn cynrychioli cymdeithas hoci cymru a chymdeithas pêl-rwyd cymru -- mrs holvey a miss austin

wales has signally failed to achieve that since the success of our women's hockey team in the mid 1970s , when we almost won the world championship
mae cymru wedi methu'n lân â chyflawni hynny ers llwyddiant ein tîm hoci merched yng nghanol y 1970au , pan fu bron inni ennill pencampwriaeth y byd

elite cymru is focused on supporting of individuals , but in the last year or so , the programme has also helped to establish team sport academies in netball , hockey and cricket
mae elite cymru'n canolbwyntio ar gefnogi unigolion , ond yn y flwyddyn ddiwethaf , mae'r rhaglen hefyd wedi helpu i sefydlu sawl academi chwaraeon tîm , mewn pêl-rwyd , hoci a chriced

i am disappointed that the cardiff devils have lost their franchise for the ice hockey superleague , as cardiff has gained significantly from the cardiff devils ' success , in terms of an increased profile and marketing
yr wyf yn siomedig bod y cardiff devils wedi colli eu masnachfraint ar gyfer yr ice hockey superleague , gan fod caerdydd wedi bod ar ei hennill yn sylweddol yn sgîl llwyddiant y cardiff devils , yn nhermau cynyddu proffil a marchnata

q6 william graham : will the minister make a statement concerning any discussions she has had concerning the cardiff devils ice hockey team ? ( oaq11411 )
c6 william graham : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ynghylch unrhyw drafodaethau y mae wedi'u cael ynghylch tîm hoci iâ'r cardiff devils ? ( oaq11411 )

how i dreaded -- and still dread , when i think about it -- those cold dank changing rooms in the school basement , or the even more spartan changing facilities at the hockey pitch
gymaint yr ofnwn -- ac yr ofnaf o hyd , pan feddyliaf amdanynt -- yr ystafelloedd newid llaith ac oer hynny yn islawr yr ysgol , neu'r cyfleusterau newid llymach byth ger y maes hoci

this year cardiff's ice hockey team is not doing well , but the rhondda rebels have totally dominated women's basketball in the uk , and are running out of decent opposition and looking to europe for opposition
eleni nid yw tîm hoci iâ caerdydd yn gwneud cystal , ond mae'r rhondda rebels wedi tra-arglwyddiaethu'n llwyr ym myd pêl-fasged merched yn y du , ac maent yn mynd yn brin o wrthwynebwyr da ac yn edrych tuag ewrop ar gyfer gwrthwynebwyr

archery, athletics, badminton, basketball, beach volleyball, boxing, canoe slalom, canoe sprint, cycling - bmx, cycling - mountain bike, cycling - road, cycling - track, diving, equestrian, fencing, football, gymnastics - artistic, gymnastic - rhythmic, handball, hockey, judo, modern penathlon, rowing, sailing, shooting, swimming, synchronised swimming, table tennis, taekwondo, tennis, trampoline, triathlon, volleyball, water polo, weightlifting, wrestling
saethyddiaeth, athletau, badminton, pêl-fasged, pêl foli traeth, bocsio, slalom canŵ canwio sbrint, beicio - bmx, beicio -, beicio mynydd beicio - rhewl, beicio - trac, plymio, marchogol, ffensio, pêl-droed, gymnasteg - artistig, gymnasteg - rhythmig, handball, cydamserol hoci, jiwdo, penathlon modern, rhwyfo, hwylio, saethu, nofio, nofio, tenis bwrdd, taekwondo, tenis, trampolîn, triathlon, pêl-foli, polo dŵr, codi pwysau, reslo