Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i believe improved street lighting would benefit existing cctv schemes in communities such as the holway estate in my constituency of delyn
credaf y byddai gwell goleuadau stryd yn hybu cynlluniau teledu cylch cyfyng sydd eisoes ar waith mewn cymunedau fel ystâd holway yn fy etholaeth i , sef delyn
i have visited the holway estate on many occasions , as well as the bryn gwalia estate in mold and flint castle in rural north flintshire
ymwelais ag ystâd holway ar sawl achlysur , yn ogystal ag ystâd bryn gwalia yn yr wyddgrug a chastell y fflint yng ngogledd sir y fflint wledig
it is no exaggeration to say that this issue is reaching crisis point , as illustrated by the decaying concrete-panel housing still in occupation in places such as the holway estate
nid gor-ddweud yw dweud bod y broblem hon yn troi'n argyfwng , fel y dangosir gan y tai â phaneli concrid sy'n dirywio y mae pobl yn dal i fyw ynddynt mewn lleoedd megis ystad holway