Results for home carer translation from English to Welsh

carer
gofalwr maeth seibiant

home
adre

there is no typical carer
nid oes cynhaliwr nodweddiadol

crossroads has a young carer project
mae gan crossroads brosiect gofalwyr ifanc

there is no easy definition of a carer
nid oes diffiniad hawdd o gynhaliwr

we also support our carer members of local health boards
yr ydym hefyd yn cefnogi ein haelodau o fyrddau iechyd lleol sy'n ofalwyr

we have carer and voluntary sector appointments and primary care professionals
mae gennym benodiadau gofalwyr a rhai o'r sector gwirfoddol a gweithwyr proffesiynol ym maes iechyd sylfaenol

as regards employers , we need carer-friendly working practices
o ran cyflogwyr , mae angen inni gael arferion gwaith sydd yn ffafriol i ofalwyr

another carer told me how her mother was treated when she broke her femur
dywedodd cynhaliwr arall wrthyf am y modd y cafodd ei mam ei thrin pan dorrodd ei chlun

in this scenario , the child loses the carers and a home
mewn sefyllfa o'r fath , bydd y plentyn yn colli'r sawl sydd yn gofalu amdano a'i gartref

a further 24 patients and carers will be taken on holiday to the glamorgan holiday home in porthcawl
eir â 24 o gleifion a gofalwyr ychwanegol ar wyliau i gartref gwyliau morgannwg ym mhorthcawl

social workers must consult with the local police , district nurses with home carers , and so on
rhaid i weithwyr cymdeithasol ymgynghori â'r heddlu lleol , a nyrsys ardal â'r cynorthwywyr cartref , ac yn y blaen

too often , when social workers or health carers visit the home , they only speak to the adults and forget the role of the children and young people
yn rhy aml , pan fydd gweithwyr cymdeithasol neu ofalwyr iechyd yn ymweld â'r cartref , byddant yn siarad â'r oedolion yn unig ac yn anghofio rôl y plant a'r bobl ifanc

sue essex : a small number of people work from home , allowing people who are carers of children or adults to participate in employment
sue essex : mae nifer fach o bobl yn gweithio gartref , sy'n galluogi pobl sy'n gofalu am blant neu oedolion i ymgymryd â chyflogaeth

organise activities for young carers
gweithiwr prosiect ieuenctid