Results for home on the hill translation from English to Welsh

home on the hill
bodarfryn

house on the hill
cŵn

the house on the hill
craig ar fryn

bon the hill
bon y bryn

foot of the hill
brodawel

it's the hill
maes y bryn

the hill of the sea
bran

house on the hill with a pretty view
ty delfryn

the cradle of the hill
crud yr awel

beneath/below the hill
tan yr allt

the grass is always greener on the other side of the hill
mae'r glaswellt bob amser i'w weld yn wyrddach ar ochr arall y bryn

the grass always seems greener on the other side of the hill
man gwyn man draw

we'll be going home on saturday.
mi fyddwn ni'n mynd adre dydd sadwrn.

consequently , those sheep must lamb on the hill where there are no buildings or provision
o ganlyniad , rhaid i'r defaid hynny fwrw'u hwyn ar y bryniau lle nad oes unrhyw adeiladau na darpariaeth

the first secretary : dafydd assumes that the grass is greener on the scottish side of the hill
y prif ysgrifennydd : mae dafydd yn rhagdybio fod y porfeydd yn frasach ar ochr yr alban i'r bryn

take food out of the hills
pytwrr twyndir alex yn’?

i welcome the inclusion of the hill livestock compensatory allowance reform paper
croesawaf gynnwys papur diwygio'r iawndal da byw tir uchel

i have already referred to the intention to distribute element 1 payments on the same timescale as the hill livestock compensatory allowance payments
nodais eisoes y bwriedir dosbarthu taliadau elfen 1 yn ôl yr un amserlen â thaliadau lwfans iawndal da byw tir uchel

most of them are heading for the hills
mae'r rhan fwyaf ohonynt yn anelu at y mynyddoedd

at times she works as a cook as well as a nurse , while running the home on her own
ar adegau , mae'n gweithio fel cogydd yn ogystal ag fel nyrs , tra'n rhedeg y cartref ar ei phen ei hun