Results for honeymoons translation from English to Welsh

unless there is that change of policy , i am afraid that dr brian gibbons will have one of the shortest political honeymoons in history
os na cheir newid polisi o'r fath , mae arnaf ofn y bydd dr brian gibbons yn cael un o'r misoedd mêl gwleidyddol byrraf a fu erioed

ieuan wyn jones : when welcoming the minister to his new post , i said that perhaps he would have one of the shortest political honeymoons on record , and the events of the last few days have proven that to be the case
ieuan wyn jones : wrth groesawu'r gweinidog i'w swydd newydd , dywedais ei bod yn bosibl mai ei fis mêl gwleidyddol ef fyddai un o'r rhai byrraf erioed , ac mae'r digwyddiadau dros y dyddiau diwethaf wedi profi mai felly y bu

brian should be aware that the honeymoon period only lasts for 24 hours and that his has already come to an end
dywedaf wrth brian fod y mis mêl yn para tua 24 awr a'i fod eisoes wedi dod i ben