Results for honorable mention translation from English to Welsh

mention
sôn

don't mention it
paid â son

i did not mention that
ni chyfeiriais i at hynny

i will mention many points
crybwyllaf sawl pwynt

you did not mention that , mick
ni sonioch am hynny , mick

i also want to mention forestry
yr wyf am sôn hefyd am goedwigaeth

finally , i will mention disability
wrth gloi , cyfeiriaf at anabledd

i also want to mention flat roofs
hoffwn sôn hefyd am doeau gwastad

however , janet did not mention any
fodd bynnag , ni soniodd janet am ddim

promise i won’t mention covid
promise i won't mention covid

lastly , i will mention concessionary fares
yn olaf , soniaf am docynnau mantais

i also wanted to mention david niven
yr oeddwn hefyd am grybwyll david niven

however , can i just mention that the uk --
fodd bynnag, a gaf i sôn bod --

could i mention a few things quickly --
a gaf sôn am ychydig o bethau'n gyflym --

alun ffred jones did not mention those points
ni soniodd alun ffred jones am y pwyntiau hynny

cai fitter : i will mention the homebuy grant
peter black : soniaf am y grant prynu cartref

i am particularly concerned about the areas you mention
yr wyf yn arbennig o bryderus ynghylch y meysydd yr ydych yn eu crybwyll

alun pugh : you rightly mention employment in rural areas
alun pugh : mae'n briodol eich bod yn crybwyll cyflogaeth mewn ardaloedd gwledig

if i mention culture , i must also mention cardiff city football club
gan fy mod yn sôn am ddiwylliant , rhaid imi gyfeirio hefyd at glwb pêl-droed dinas caerdydd

the motion only mentions the new film council
nid yw'r cynnig ond yn sôn am y cyngor ffilm newydd