Results for hope you had a happy birthday yeste... translation from English to Welsh

English

Translate

hope you had a happy birthday yesterday

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

may you have a happy birthday

Welsh

mae llawer i o blwydd hapus ar eich pen blwydd

Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wishing you both a happy birthday from wales

Welsh

pen-blwydd hapus o wales

Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you had a good day

Welsh

hapus pen-blwydd ffrind gobeithio bod gennych chi un da.  nid un mawr y flwyddyn nesaf yw e

Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cheerswith all the best for a happy birthday

Welsh

gyda phob dymuniad da am benblwydd hapus

Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you have had a good day

Welsh

rwyf week dweud wrthych heddiw eich bod un hyfryd

Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you have a happy christmas and a merry new year

Welsh

gobeithio y cewch chi nadolig hapus a blwyddyn newydd lawen

Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday. hope you have a good one

Welsh

penblwydd hapus fy ffrind. gobeithio bod gennych chi un da

Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday, hope you have a fantastic day

Welsh

pen-blwydd hapus, gobeithio eich bod yn cael diwrnod gwych

Last Update: 2024-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

im glad you had a good time

Welsh

rwy'n falch eich bod wedi cael amser da

Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday for yesterday! hope you had a good one!

Welsh

penblwydd hapus hwyr! gobeithio i chi gael un da!

Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you, jo and radar had a lovely holiday in wonderful wales

Welsh

lwll dy din

Last Update: 2013-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that was how you did it , you had a free appointment as well

Welsh

dyna sut yr oeddech yn gweithio , yr oeddech yn cael penodiad am ddim hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the leader of the welsh liberal democrat group ( michael german ) : first minister , i wish you a happy birthday for thursday

Welsh

arweinydd grwp democratiaid rhyddfrydol cymru ( michael german ) : brif weinidog , dymunaf ben blwydd hapus i chi ar gyfer dydd iau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i take on board what you said and i know that you had a successful conference

Welsh

fodd bynnag , rhoddaf ystyriaeth i'r hyn y dywedasoch a gwn eich bod wedi cael cynhadledd lwyddiannus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you had a real idea of what it would cost , common sense would have to prevail today

Welsh

pe bai gennych wir syniad o'r hyn y byddai'n ei gostio , byddai'n rhaid i synnwyr cyffredin drechu heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i remember an early assembly survey , which was conducted before you had a little one on the way

Welsh

cofiaf arolwg cynnar yn y cynulliad , a gynhaliwyd cyn yr oeddech yn disgwyl plentyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you had a tir gofal entry-level scheme for 2005 , but it has disappeared from the budget

Welsh

yr oedd gennych gynllun mynediad i tir gofal ar gyfer 2005 , ond mae wedi diflannu o'r gyllideb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` you suggested previously that you had a similar conversation with tom middlehurst , you claimed that he knew about it

Welsh

` gwnaethoch awgrymu o'r blaen eich bod wedi cael sgwrs debyg â tom middlehurs ; honasoch ei fod yn gwybod amdani

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

henry the 8 had a happy childhood, learning sports, music and a range of languages including latin, french, spanish and greek.

Welsh

cafodd henry yr 8 blentyndod hapus, gan ddysgu chwaraeon, cerddoriaeth ac ystod o ieithoedd gan gynnwys lladin, ffrangeg, sbaeneg a groeg.

Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have you had a request from mike german to make a statement to the assembly regarding the allegations levelled against him over the past few days ?

Welsh

a ydych wedi cael cais gan mike german i wneud datganiad i'r cynulliad ynglyn â'r honiadau yn ei erbyn dros y dyddiau diwethaf ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,695,698,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK