From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hopper
sboncyn
Last Update: 2017-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where bodies have figures to throw into the hopper so that we can start thinking about whether we can make any compensatory payments , we are pleased to receive factual information from all quarters
pan fydd gan y cyrff ffigurau i'w taflu i'r pair i'w hystyried fel y gallwn ddechrau meddwl a allwn wneud unrhyw daliadau iawndal , byddwn yn falch o dderbyn gwybodaeth ffeithiol o bob ochr
you may think that that figure should be higher : if so , please give me what you think would be a reasonable figure and i will throw it into the hopper so that my officials can consider it in relation to more efficient scrutiny procedures
efallai y credwch y dylai'r ffigur hwnnw fod yn uwch : os felly , byddwch cystal â rhoi imi'r hyn y credwch ei fod yn ffigur rhesymol ac fe'i taflaf i'r pair fel y gall fy swyddogion ei ystyried mewn cysylltiad â gweithdrefnau craffu mwy effeithlon
it is important to consider whether or not , at the completion of the work on what you might call the ` fourth alternative ', we can provide the ability to create legislation that does not have to await , or be in the hopper competing for , queen's speech priorities
mae'n bwysig ystyried , ar ôl cwblhau'r gwaith ar yr hyn y gellid ei alw'n ` bedwerydd dewis ', a allwn gynnig y gallu i wneud deddfwriaeth nad yw'n gorfod disgwyl y blaenoriaethau yn araith y frenhines , neu aros ei thro wrth gystadlu â hwy