Results for horlicks translation from English to Welsh

the government has made a horlicks of this project from the start
mae'r llywodraeth wedi gwneud traed moch o'r prosiect hwn ers y cychwyn

what we have here is the usual horlicks that arises when rhodri and mike get together to sort out the spoils
yr hyn sydd gennym yma yw'r cawlach arferol sy'n codi pan ddaw rhodri a mike at ei gilydd i rannu'r ysbail

the administration is frightened because the minister for health and social services is making a total horlicks of everything , and it does not want another effective opposition member there to scrutinise her
mae ar y weinyddiaeth ofn gan fod y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol yn gwneud llanastr llwyr o bopeth , ac nid yw am gael aelod effeithiol arall o'r wrthblaid yno i'w holi

this is a characteristic horlicks into which he has got his welsh assembly government -- as he calls it -- and by extension , the national assembly
mae hyn yn gawl nodweddiadol y mae wedi tynnu llywodraeth cynulliad cymru -- fel y mae'n ei galw -- iddo , a thrwy hynny y cynulliad cenedlaethol