Results for how long for translation from English to Welsh

how long
pa mor hir

how long did you stay there
how long are you staying there?

how long have you been playing?
pa mor hir ydych chi wedi bod yn chwarae?

i long for those bygone days
yr wyf yn hiraethu am y dyddiau a fu

how long did their power last?
pa mor hir barodd eu grym?

how long did the world war 2 last
pa mor hir mae'r ail ryfel byd yn para

how long the fade should take (ms)
pa mor hir y dylai'r pylu fod (ms)

how long have you been learning welsh?
faint o amser dych chi'n dysgu cymraeg?

peter rogers : how long do i have ?
peter rogers : faint o amser sydd gennyf ?

that is before the clock even starts measuring how long they have to wait for treatment
mae hynny cyn hyd yn oed ddechrau mesur pa mor hir y mae'n rhaid iddynt ddisgwyl am driniaeth

how long do i have left , deputy presiding officer ?
faint sydd gennyf ar ôl , ddirprwy lywydd ?

over how long a period will the subsidy be payable ?
am ba hyd y bydd y cymhorthdal yn daladwy ?

helen mary jones : we want to know how long this will take
helen mary jones : yr ydym am gael gwybod faint o amser a gymer hyn

that site is an object lesson on how long it takes to do this
mae'r safle hwnnw'n enghraifft dda o ba mor hir y mae'n ei gymryd i wneud hyn

how long must these communities wait to catch up with the others ?
am ba hyd y bydd yn rhaid i'r cymunedau hyn aros i gael yr un manteision ag eraill ?

it may be a longer perio ; we do not know how long it will be
gallai fod yn gyfnod hw ; ni wyddom pa mor hir y bydd

david melding : how long did they have to wait to see a consultant ?
david melding : am ba mor hir y bu raid iddynt aros i weld ymgynghorydd ?

for how long will you and the liberal democrats allow this situation to continue ?
am ba hyd yr ydych chi a'r democratiaid rhyddfrydol am ganiatáu i'r sefyllfa hon barhau ?

carwyn jones : it is not possible at this stage to say how long it will take
carwyn jones : nid yw'n bosibl ar yr adeg hon i ddweud pa mor hir y bydd yn ei gymryd

for how long will defra cover those costs and will any costs fall upon the assembly ?
am ba hyd y bydd defra yn talu'r costau hynny ac a ddaw unrhyw gostau i ran y cynulliad ?