Results for how long until i have finished translation from English to Welsh

i have almost finished
yr wyf bron â gorffen

jane hutt : i have finished
jane hutt : yr wyf wedi gorffen

nick bourne : i have finished
nick bourne : yr wyf wedi gorffen

christine gwyther : i have finished
christine gwyther : yr wyf wedi gorffen

edwina hart : no , i have finished
edwina hart : nac ydwyf , yr wyf wedi gorffen

alun ffred jones : i have finished
alun ffred jones : yr wyf wedi gorffen

peter rogers : how long do i have ?
peter rogers : faint o amser sydd gennyf ?

denise idris jones : i have finished
denise idris jones : yr wyf wedi gorffen

peter black : i have finished , david
peter black : yr wyf wedi gorffen , david

the team until i textio
pawb di comfirmo

david melding : i am not giving way again until i have finished this point
david melding : nid wyf am ildio eto nes i mi orffen y pwynt hwn

how long have you been playing?
pa mor hir ydych chi wedi bod yn chwarae?

how long do i have left , deputy presiding officer ?
faint sydd gennyf ar ôl , ddirprwy lywydd ?

i will not take an intervention now because i have finished
ni chymeraf ymyriad yn awr gan fy mod wedi gorffen

brynle williams : wait a minute , i have not finished
brynle williams : arhoswch funud , nid wyf wedi gorffen

how long have you been learning welsh?
faint o amser dych chi'n dysgu cymraeg?

i will not know that until i have studied the papers more closely
ni fyddaf yn gwybod hynny nes y byddaf wedi astudio'r papurau'n fanylach

i have finished plate on computers and i have more confidence in myself
yr wyf wedi gorffen plât ar gyfrifiaduron ac mae gennyf fwy o hyder ynof fy hun

brian hancock : i will give you the report when i have finished speaking
brian hancock : rhoddaf yr adroddiad ichi ar ôl imi orffen siarad

[ interruption . ] i will take an intervention when i have finished my point
[ torri ar draws . ] byddaf yn derbyn ymyriad pan fyddaf wedi gorffen gwneud fy mhwynt