Results for how might we engage learners in thi... translation from English to Welsh

English

Translate

how might we engage learners in this context?

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it is appropriate in this context

Welsh

mae'ch defnydd o'r gair yn briodol yn y cyd-destun hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is so important in this context

Welsh

mae hynny mor bwysig yn y cyd-destun hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are all clear about the benefits for wales in this context

Welsh

yr ydym i gyd yn glir ynghylch y manteision i gymru yn y cyd-destun hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will review my budget provision in this context

Welsh

adolygaf fy narpariaeth gyllidebol yn y cyd-destun hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in this context , i pay tribute to foster carers

Welsh

yn y cyd-destun hwn , talaf deyrnged i ofalwyr maeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is another factor that must be considered in this context

Welsh

mae hynny'n ffactor arall y mae'n rhaid ei ystyried yn y cyd-destun hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people have used the word ` deception ' in this context

Welsh

defnyddiwyd y gair ` twyll ' gan bobl yn y cyd-destun hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in this context , we must weigh up what the audit commission says

Welsh

yn y cyd-destun hwn , rhaid inni bwyso a mesur yr hyn y mae'r comisiwn archwilio yn ei ddweud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is in this context that plaid cymru sees wales , our country

Welsh

yn y cyd-destun hwn y mae plaid cymru'n gweld cymru , ein gwlad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that other members will discuss transport and jobs in this context

Welsh

yr wyf yn siwr y bydd aelodau eraill yn trafod trafnidiaeth a swyddi yn y cyd-destun hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the use of the word ` undemocratic ' cannot be justified in this context

Welsh

ni ellir cyfiawnhau'r defnydd o'r gair ` annemocrataidd ' yn y cyd-destun hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have personal concerns in this context about the amount of glass that will be used

Welsh

mae gennyf bryderon personol yn y cyd-destun hwn ynghylch yr holl wydr a ddefnyddir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although i sympathise with the thinking behind them , they are not appropriate in this context

Welsh

er fy mod yn cydymdeimlo â'r meddwl y tu ôl iddynt , nid ydynt yn briodol yn y cyd-destun hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` teachers ' in this context includes headteachers and members of the leadership group

Welsh

mae ` athrawon ' yn y cyd-destun hwn yn cynnwys penaethiaid ac aelodau'r grŵp arweinyddiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in this context , i welcome kirsty williams's comments about the importance of reconfiguration

Welsh

yn y cyd-destun hwn , croesawaf sylwadau kirsty williams am bwysigrwydd ad-drefnu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can only repeat the word ` average ', which has been used frequently in this context

Welsh

gallaf ond ailadrodd y gair ` cyfartaledd ' a ddefnyddiwyd yn aml yn y cyd-destun hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in this context , i congratulate sue essex on the fundamental review of local government finance that she has established

Welsh

yn y cyd-destun hwn , llongyfarchaf sue essex ar yr adolygiad sylfaenol o gyllid llywodraeth leol a sefydlwyd ganddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is in this context that we must welcome sue essex's decision to review local authority funding in wales

Welsh

yn y cyd-destun hwn , mae'n rhaid inni groesawu penderfyniad sue essex i adolygu cyllid awdurdodau lleol yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also understand that the assembly's minister for rural affairs is considering issues in this context with rural groups

Welsh

deallaf hefyd fod gweinidog y cynulliad dros faterion gwledig wrthi'n ystyried materion yn y cyd-destun hwn gyda grwpiau gwledig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` it is also helpful in this context that sir john gray has been asked by wec to carry out a review . '

Welsh

` yn y cyd-destun hwn mae'n ddefnyddiol hefyd fod y ganolfan wedi gofyn i syr john gray wneud adolygiad . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,702,108,816 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK