Results for how they translation from English to Welsh

that is how they got here
dyna sut y cyraeddasant yma

that is how they were set up
dyna sut y cawsant eu sefydlu

that how they should be operated
dyna sut y dylid eu gweithredu

that is how they have always worked
dyna'r ffordd y maent wedi gweithio erioed

i cannot see how they can avoid that
ni allaf weld sut y gallant osgoi hynny

we can monitor and evaluate how they progress
gallwn fonitro ac arfarnu'r ffordd y maent yn dod yn eu blaenau

how they spend the money is their choice
hwy sydd i ddewis sut i wario'r arian

i am surprised by how they have handled the amendments
synnaf ynghylch sut y maent wedi trafod y gwelliannau

how they shape their organisation is a matter for them
mater iddynt hwy yw sut maent yn trefnu eu corff

children need to realise how they must interact in the world
mae angen i blant sylweddoli sut y mae'n rhaid iddynt ryngweithio yn y byd

it is up to local authorities how they set their council tax
yr awdurdodau lleol fydd yn gyfrifol am sut y maent yn pennu eu treth gyngor

seldom do we consider where they go or how they are dealt with
anfynych yr ystyriwn i ble y maent yn mynd neu sut yr ymdrinnir â hwy

however , they were concerned about how they can plan for their old age
er hynny , yr oeddent yn pryderu am y modd y gallent gynllunio ar gyfer eu henaint

i also endorse her remarks about the outcomes and how they will be monitored
cymeradwyaf ei sylwadau hefyd am y canlyniadau a sut y cânt eu monitro

i thank the other political parties for how they have dealt with this matter
diolchaf i'r pleidiau gwleidyddol eraill am y modd y maent wedi delio â'r mater hwn

governments will always be judged on how they treat vulnerable children and their families
bernir llywodraethau bob amser ar y ffordd y maent yn trin plant diamddiffyn a'u teuluoedd

businesses really want to know how they can access money , not from where it comes
yr hyn y mae busnesau am ei wybod mewn gwirionedd yw sut y gallant gael arian , nid o ble y daw

all local authorities are being contacted and provided with details of how they can submit claims
cysylltir â phob awdurdod lleol ar hyn o bryd a darperir manylion iddynt o sut y gallant gyflwyno ceisiadau

finally , we need to avoid this ongoing fascination with taking things apart to see how they work
yn olaf , mae angen inni osgoi'r obsesiwn parhaus hwn o ddatod pethau i weld sut y maent yn gweithio

all authorities in wales have now published housing renewal policies , which set out how they will provide assistance
mae pob awdurdod yng nghymru wedi cyhoeddi polisïau adnewyddu tai erbyn hyn , sy'n nodi sut y byddant yn darparu cymorth