Results for hrh the duke translation from English to Welsh

hrh the duke
hrh y duw

main grants scheme for the duke of edinburgh award
prif gynllun grantiau ar gyfer gwobr dug caeredin

she came to play a prominent role in public life following the abdication of the duke of windsor
daeth i chwarae rôl amlwg yn y bywyd cyhoeddus ar ôl ymddiorseddiad dug winsdor

do you agree that only a conservative government would charge the duke of westminster the same as someone on low wages ?
a ydych yn cytuno mai dim ond llywodraeth geidwadol a godai'r un swm ar ddug westminster ag ar rywun sy'n derbyn cyflog isel ?

i remind members that it was a conservative prime minister , the duke of wellington , who enfranchised catholics almost two centuries ago
yr wyf yn atgoffa aelodau mai prif weinidog ceidwadol , dug wellington , a ryddfreiniodd y catholigion bron ddwy ganrif yn ôl

it is with great pleasure that we welcome you back with the duke of edinburgh , the earl of meirionydd , in this , your golden jubilee year
pleser mawr i ni yw'ch croesawu'n ôl gyda dug caeredin , iarll meirionnydd , ym mlwyddyn eich jiwbilî aur eleni

it is my duty and privilege as presiding officer to welcome your majesty , the duke of edinburgh and the earl of merioneth and the prince of wales to the royal official opening of the second national assembly for wales
fy mraint a'm dyletswydd fel llywydd yw croesawu eich mawrhydi , dug caeredin ac iarll meirionnydd a thywysog cymru i agoriad swyddogol brenhinol ail gynulliad cenedlaethol cymru

this is a continuation of the work of the duke of edinburgh award to provide extra-curricular social opportunities through a personal development programme for young people aged under 25.
mae hwn yn barhad o waith gwobr dug caeredin i gyflwyno cyfleoedd cymdeithasol allgyrsiol trwy raglen datblygu bersonol i bobl ifanc o dan 25 oed.

the duke of edinburgh's award scheme and organisations such as guides cymru and the boys ' and girls ' clubs of wales teach skills and promote a variety of group and sporting activities
mae gwobr dug caeredin a geidiaid cymru a chlybiau bechgyn a merched cymru yn dysgu sgiliau ac yn hybu amrywiaeth o weithgareddau grŵp a chwaraeon

her majesty the queen , the prince of wales and the duke of edinburgh opened the second assembly in the year covered by the report , and we also received distinguished visitors from many countries around the world , including helen clark , prime minister of new zealand , and president minister erwin teufel of baden-würtemburg , who addressed the assembly
agorodd ei mawrhydi y frenhines , tywysog cymru a dug caeredin yr ail gynulliad yn y flwyddyn a gwmpesir gan yr adroddiad , a chawsom hefyd ymwelwyr nodedig o sawl gwlad ledled y byd , gan gynnwys helen clark , prif weinidog seland newydd , a llywydd gweinidogol baden-würtemburg , erwin teufel , a fu'n annerch y cynulliad