Results for humiliated translation from English to Welsh

they have insulted and humiliated women and children in our streets
maent wedi sarhau a bychanu merched a phlant ar ein strydoedd

the first minister has put himself in a position of being regularly humiliated by his own side
mae'r prif weinidog wedi ei roi ei hun mewn sefyllfa lle y caiff ei iselhau'n rheolaidd gan ei ochr ei hun

many of us felt that this assembly was humiliated by the way the news came out and what we heard on the radio at lunchtime yesterday
teimlai llawer ohonom fod y cynulliad hwn wedi ei sarhau yn y modd y daeth y newyddion i'r golwg a'r hyn a glywsom ar y radio amser cinio ddoe

that will be expensive and we will be humiliated into having to enforce a change , because that is what the courts will judge
bydd hynny'n ddrud , a chawn ein cywilyddio i orfodi newid , gan mai dyna fydd dyfarniad y llysoedd

i strongly suspect that he has been ritually humiliated by labour members of parliament at westminster , and that that is the reason for the volte-face
yr wyf yn amau'n gryf ei fod wedi'i ddarostwng gan aelodau seneddol llafur yn san steffan , ac mai hynny a achosodd y newid llwyr hwn yn ei safbwynt

they knew that if an adult , a teacher for example , mistreated or humiliated them , causing either physical or emotional harm , it was deemed unacceptable behaviour , and it was most certainly not to be tolerated
gwyddent , os byddai oedolyn , athro er enghraifft , yn eu cam-drin neu yn eu sarhau , gan beri niwed corfforol neu emosiynol iddynt , yr ystyrid hynny'n ymddygiad annerbyniol , ac nad oedd i'w oddef yn sicr

david melding : if we do not move to a general category , we will have to remove the specific requirement on freemasons , either by our own volition or by being dragged through the courts , where we would probably be humiliated
david melding : oni symudwn tuag at gategori cyffredinol , bydd yn rhaid inni ddiddymu'r gofyniad penodol ar seiri rhyddion , naill ai o'n gwirfodd neu drwy gael ein tynnu drwy'r llysoedd , lle y byddem fwy na thebyg yn colli'r dydd

i also recalled a woman whose previous partner held a hot iron on her hand because she refused some request or othe ; a man whose father regularly punched him when angry , and how difficult and stressful it was growing up in that househol ; a woman whose husband gave her bruises because he did not like her going to an exercise clas ; a woman who contacted me after hearing about my conference to tell me how she fears for her life after leaving her very abusive partner who had glassed , bitten and humiliated her
cofiais hefyd am hanes menyw yr oedd ei chyn-bartner wedi dal haearn smwddio poeth ar ei llaw am ei bod wedi gwrthod rhyw gais neu'i gilyd ; am dad rhyw ddyn a oedd yn ei ddyrnu'n rheolaidd pan oedd wedi digio , ac mor anodd a chymaint o straen oedd tyfu i fyny yn y cartref hwnn ; am fenyw a gâi ei chleisio gan ei gwr am nad oedd yn fodlon iddi fynd i ddosbarthiadau ymarfer corf ; am fenyw a gysylltodd â mi ar ôl clywed am y gynhadledd i ddweud wrthyf ei bod yn ofni am ei bywyd ar ôl gadael partner treisgar iawn a oedd wedi ei hanafu â gwydr , wedi ei brathu ac wedi ei gwaradwyddo