Results for hypothecating translation from English to Welsh

specific grants are another way of hypothecating local government money
mae grantiau penodol yn ffordd arall o bridiannu arian llywodraeth leol

we have safeguarded those services through hypothecating grants and through the children first programme
yr ydym wedi diogelu'r gwasanaethau hynny drwy glustnodi grantiau a thrwy'r rhaglen plant yn gyntaf

as a democrat , i fully support that line , and will not be hypothecating the main settlements to local government
fel democrat , yr wyf yn llwyr gefnogi'r polisi hwnnw , ac ni fyddaf yn pridiannu'r prif setliadau i lywodraeth leol

peter black : i was pleased to hear you express support for the liberal democrats ' idea of hypothecating taxes , david
peter black : yr oeddwn yn falch o'ch clywed yn mynegi cefnogaeth i syniad y democratiaid rhyddfrydol o bridiannu trethi , david

by not hypothecating , as at least one party in this chamber proposed , the welsh local government association has allocated more money to schools than notionally allocated in the funding formula for local government
drwy beidio â phridiannu , fel y cynigiwyd gan o leiaf un o'r pleidiau yn y siambr hon , mae cymdeithas llywodraeth leol cymru wedi dyrannu mwy o arian i ysgolion nag a ddyrannwyd yn dybiannol yn y fformiwla ariannu ar gyfer llywodraeth leol

as the assembly will directly allocate those credits from next april , do you recognise the case for hypothecating those funds so that municipal waste targets can be met ? can european structural funds be used for that purpose ? will you ensure that there is further development of markets for recycled goods ?
gan y bydd y cynulliad yn dyrannu'r credydau hyn yn uniongyrchol o fis ebrill nesaf , a gydnabyddwch yr achos dros bridiannu'r arian hwnnw er mwyn cyrraedd targedau gwastraff trefol ? a ellir defnyddio cronfeydd strwythurol ewropeaidd ar gyfer hynny ? a sicrhewch y datblygir marchnadoedd ar gyfer nwyddau wedi eu hailgylchu ymhellach ?