Results for i'm not saying anything translation from English to Welsh

English

Translate

i'm not saying anything

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i'm not saying anything

Welsh

dw i ddim yn dweud dim byd

Last Update: 2012-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am not saying --

Welsh

nid wyf yn dweud --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine humphreys : i am not saying anything of the sort

Welsh

christine humphreys : nid wyf yn dweud dim o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not saying that at all

Welsh

nid wyf yn dweud hynny o gwbl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not saying anything different from what i have said before

Welsh

ni ddywedaf unrhyw beth yn wahanol i'r hyn a ddywedais o'r blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

peter law : i am not saying that

Welsh

peter law : nid wyf yn dweud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not saying it does not matter

Welsh

nid wyf yn dweud nad yw o bwys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not saying it can be done instantly

Welsh

nid wyf yn dweud y gellir gwneud hynny ar unwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not saying that everything has been perfect

Welsh

nid wyf yn honni y bu popeth yn berffaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : no , i am not saying that

Welsh

carwyn jones : na , nid dyna yr wyf yn ei ddweud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not saying that that happens a great deal

Welsh

nid wyf yn dweud y digwydd hyn yn aml

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are not saying anything dramatically different from what reports into the nhs have told us

Welsh

nid ydym yn dweud unrhyw beth sy'n sylweddol wahanol i'r hyn a nodir mewn adroddiadau ar y gig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not saying that revealing the information is correct or not

Welsh

nid wyf yn dweud bod datgelu'r wybodaeth yn gywir neu beidio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not saying that it does not exis ; we both know that it does

Welsh

nid wyf yn dweud nad yw'n bodol ; yr ydym ni'n dau yn gwybod ei fod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i accept that that is not saying much , but it is saying something

Welsh

derbyniaf nad yw hynny'n dweud llawer , ond mae'n dweud rhywbeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not saying that education and learning wales is a perfect organisation

Welsh

nid wyf yn dweud bod dysgu ac addysgu cymru yn sefydliad perffaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not saying that that model is the answer , but it needs examination

Welsh

nid wyf yn dweud mai'r model hwnnw yw'r ateb , ond mae angen ei archwilio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not saying that i do not have any cases -- [ interruption . ]

Welsh

ni ddywedaf nad oes unrhyw achosion gennyf -- [ torri ar draws . ]

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not saying that it is the only answe ; we need a portfolio of solutions

Welsh

nid dweud yr wyf mai dyna'r unig ate ; mae angen portffolio o atebion arnom

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first -- and i am not saying anything that i have not said before , so i will not apologise for it -- is the olaf inquiry

Welsh

yn gyntaf -- ac nid wyf yn dweud dim nad wyf wedi ei ddweud o'r blaen , felly nid ymddiheuraf amdano -- mae ymchwiliad olaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,140,966,548 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK