Results for i've had enough of the weather translation from English to Welsh

i have had enough of you
yr wyf wedi cael digon ohonoch

we have had enough of it
cawsom ddigon arno

we have had enough of meningitis in the valleys
cawsom ddigon ar lid yr ymennydd yn y cymoedd

i think that we have had enough of this matter now
credaf ein bod wedi cael digon ar y mater hwn bellach

we have had enough of reversal and decline
cawsom ddigon ar wrthdroad a dirywiad

we have had enough of incompetent junior ministers
yr ydym wedi syrffedu ar y gweinidogion iau anfedrus

we have had enough of the minister hiding behind the audit process
cawsom ddigon o'r gweinidog yn cuddio y tu ôl i'r broses archwilio

i have had enough of noises of ; i have let you make your point
yr wyf wedi cael digon o'ch cecru yn y cefndi ; yr wyf wedi rhoi cyfle ichi wneud eich pwynt

we have had enough of the minister's arrogance in hiding behind the audit procedure
cawsom ddigon o drahauster y gweinidog wrth guddio y tu ôl i'r weithdrefn archwilio

we have had enough of these failed waiting list targets
yr ydym wedi diflasu ar y targedau hyn ar gyfer rhestrau aros nas cyflawnwyd

that is unacceptable , and people have had enough of this dishonesty
mae hynny'n annerbyniol , ac mae pobl wedi cael digon ar yr anonestrwydd hwn

we do not process enough of the shellfish that come from our own waters
nid ydym yn prosesu digon o'r pysgod cregyn a ddaw o'n dyfroedd ein hunain

edwina hart : i will not allow you to intervene because i have had enough of your voice this afternoon
edwina hart : ni adawaf ichi ymyrryd oherwydd yr wyf wedi cael digon ar eich llais y prynhawn yma

i have had enough of smoke-filled rooms , even if they are filled with my own party members
yr wyf wedi cael llond bol o ystafelloedd llawn mwg , hyd yn oed os ydynt yn llawn o aelodau fy mhlaid fy hun

judging by how many members are present in the chamber , i think that some people have had enough of what is happening to agriculture
a barnu yn ôl y nifer o aelodau sy'n bresennol yn y siambr , credaf fod rhai pobl wedi cael digon ar yr hyn sy'n digwydd i amaethyddiaeth

i do not want to pretend that i speak it fluently , but i have learned enough of the language to make a small speech in welsh
nid wyf am smalio fy mod yn siarad yn rhugl , ond yr wyf wedi dysgu digon o'r iaith i weud araith fechan yn gymraeg

around 40 per cent of visitors to gwynedd partake in walking or rambling activities , regardless of the weather
mae tua 40 y cant o ymwelwyr â gwynedd yn cymryd rhan mewn gweithgareddau cerdded neu grwydro , er gwaethaf y tywydd

on this issue , as on so many others , the education sector and the assembly have just about had enough of the minister's self-congratulatory complacency
ar y mater hwn , fel ar gymaint o rai eraill , mae'r sector addysg a'r cynulliad wedi cael llond bol ar agwedd hunanfodlon , hunanlongyfarchol y gweinidog

is it public spending and social justice or tax cuts ? we have had enough in wales of poor economic performance , and objective 1 is part of the solution
ai gwariant cyhoeddus a chyfiawnder cymdeithasol ynteu toriadau treth ? cawsom ddigon o berfformiad economaidd gwael yng nghymru , ac mae amcan 1 yn rhan o'r ateb

it was clear , however , that , by the end of the winter of discontent , people had had enough of industrial strife in this country
yr oedd yn amlwg , fodd bynnag , erbyn diwedd y gaeaf anniddig , fod pobl wedi cael digon ar wrthdaro diwydiannol yn y wlad hon