Results for i’m not my cup of tea translation from English to Welsh

cup of tea
rhoi'r tegell ymlaen

i get two a cup of tea
ga i ddau banad o de

cup of tea, love
diolch yn fawr

a nice cup of tea
paned o de nais

time for a cup of tea
panad du tee

do you want a cup of tea?
wyt ti'n eisiau paned?

would you like a cup of tea
hoffech chi gael paned o de

would like to have a cup of tea
hoffech chi gael eich cyfathrebiadau unframed gymraeg

i regret that i was unable to prepare a cup of tea for him
mae'n flin gennyf nad oeddwn yn gallu gwneud cwpanaid o de iddo

kde utility for making a fine cup of tea.
defnyddioldeb kde ar gyfer gwneud paned neis o de

cup of tea and two sugars with a little bit of milk
panad o de a dau siwgr efo dipyn bach o llefrith

at least you can get a cup of tea on peruvian railways
o leiaf gallwch brynu cwpanaid o de ar y rheilffordd ym mheriw

it will not be everybody's cup of tea , but it is a move in the right direction and it targets self-deprivation
ni fydd wrth fodd pawb , ond mae'n gam i'r cyfeiriad cywir ac mae'n targedu hunan-amddifadedd

therefore , we might get nothing more than a cup of tea and a bit of sympathy by way of a guarantee
felly , efallai na fydd y sicrwydd yn golygu fawr ddim

i often visit newport city centre where you can go to the indoor shopping centre for a cup of tea , as there is an area where you can eat and drink
ymwelaf yn aml â chanol dinas casnewydd lle gallwch fynd i'r ganolfan siopa dan do i gael cwpanaid o de , gan fod ardal lle gallwch fwyta ac yfed yno

it is a much better scheme that the one operating in england , which tells you if your bedroom has a trouser press , but does not tell you if your cup of tea will be nice
mae'n gynllun llawer gwell na'r un sy'n weithredol yn lloegr , sy'n dweud wrthych os oes gwasgydd trowsus yn eich ystafell , ond nid a fydd eich cwpanaid o de yn un dda

it is vital that when children partake in work experience , they are not expected to make cups of tea , stick a couple of stamps on envelopes and then post them
mae'n hanfodol , pan fydd plant yn cymryd rhan mewn profiad gwaith , nad oes disgwyl iddynt wneud paneidiau o de , glynu stamp neu ddau ar amlenni ac wedyn eu postio

when you see pictures of them in people's houses , doing the work , there is always a cup of tea and a piece of cake in the photograph
pan welwch luniau ohonynt yn nhai pobl , yn gwneud y gwaith , mae cwpanaid o de a darn o deisen yn y llun bob amser

for many of those who are unemployed and feeling great stress , a cigarette helps to calm them down -- what we call locally a fag and a cup of tea or a cigarette and a drink
i lawer o'r rhai sy'n ddi-waith ac yn teimlo cryn bwysau mae sigarét yn gymorth i'w tawelu -- yr hyn a alwn yn lleol yn fwgyn a disgled o de neu sigarét a diod

kirsty pointed out to us last year that a cup of tea costs the same if you are 16-years-old or 25-years-old
dywedodd kirsty wrthym y llynedd fod cwpanaid o de'n costio'r un peth os ydych chi'n 16 oed neu'n 25 oed