Results for i am glad you were able to send in ... translation from English to Welsh

English

Translate

i am glad you were able to send in your comments

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i am glad of your comments , david

Welsh

yr wyf yn falch o'ch sylwadau , david

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : i am interested in your comments

Welsh

glyn davies : yr wyf yn ymddiddori yn eich sylwadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad you good

Welsh

falch ichi iawn

Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am interested in your comments on the application process

Welsh

mae'ch sylwadau ar y broses wneud cais yn ddiddorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am proud that we were able to work in partnership with pcs

Welsh

yr wyf yn falch inni allu gweithio mewn partneriaeth â'r pcs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad to be able to respond to those points

Welsh

yr wyf yn falch o allu ymateb i'r pwyntiau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rhodri glyn thomas : i am glad that you have read the green paper and i welcome your comments

Welsh

rhodri glyn thomas : yr wyf yn falch eich bod wedi darllen y papur gwyrdd a chroesawaf eich sylwadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad you have given me the opportunity to address that issue

Welsh

yr wyf yn falch eich bod wedi rhoi cyfle imi ymdrin â'r mater hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful to all concerned that we were able to reach this agreement

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar i bawb sy'n gysylltiedig ein bod wedi gallu dod i'r cytundeb hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad that the assembly has been able to offer some underpinning to the eisteddfod in these difficult circumstances

Welsh

yr wyf yn falch bod y cynulliad wedi gallu cynnig rhywfaint o gynhaliaeth i'r eisteddfod dan yr amgylchiadau anodd hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i am pleased that you and catherine thomas were able to visit such an imaginative project

Welsh

edwina hart : yr wyf yn falch eich bod chi a catherine thomas wedi gallu ymweld â phrosiect mor ddiddorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that we would vote unanimously in favour of that if we were able to do so

Welsh

yr wyf yn siwr y byddem yn pleidleisio'n unfrydol o blaid hynny pe gallem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` i made my presentation and you listened politely , but that is all you were able to do

Welsh

` gwneuthum fy nghyflwyniad a gwrandawsoch yn gwrtais , ond dyna'r cwbl yr oeddech yn gallu'i wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad that we have been able to release a substantial programme of funds for capital and investment

Welsh

yr wyf yn falch ein bod wedi gallu rhyddhau rhaglen sylweddol o gyllid ar gyfer cyfalaf a buddsoddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad to be able to participate in this debate and i am pleased that mike german has suggested that he will support amendments 3 and 4

Welsh

yr wyf yn falch o allu cymryd rhan yn y ddadl hon ac yn falch bod mike german wedi awgrymu y bydd yn cefnogi gwelliannau 3 a 4

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased that we were able to return to the special needs activity club in margam just before christmas to formally launch our report

Welsh

yr wyf yn falch ein bod wedi gallu dychwelyd i'r clwb gweithgareddau anghenion arbennig ym margam ychydig cyn y nadolig i lansio ein hadroddiad yn ffurfiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad that the government recognises that it should prioritise the substantive issues that we will be able to concentrate on

Welsh

yr wyf yn falch bod y llywodraeth yn cydnabod y dylai roi blaenoriaeth i'r materion pwysig y byddwn yn gallu canolbwyntio arnynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine chapman : i am glad you made those comments but we are looking at a partnership where everybody's views must be considered

Welsh

christine chapman : yr wyf yn falch ichi wneud y sylwadau hynny ond yr ydym yn edrych ar bartneriaeth lle mae'n rhaid ystyried barn pawb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

janet davies : i am sure that you would agree that it is vital that future generations understand the horrors of the third reich and how the nazis were able to seize power in germany

Welsh

janet davies : yr wyf yn siwr y byddech yn cytuno ei bod yn allweddol bod cenedlaethau'r dyfodol yn deall erchyllderau'r trydydd reich a'r modd y llwyddodd y natsïaid i ennill grym yn yr almaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine gwyther : i am glad that we are able to smile and laugh today , because the news yesterday was so dire and grim and tragic

Welsh

christine gwyther : yr wyf yn falch y gallwn wenu a chwerthin heddiw , oherwydd yr oedd y newyddion ddoe mor ofnadwy ac erchyll a thrasig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,877,177,160 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK