Results for i am part of a generation translation from English to Welsh

English

Translate

i am part of a generation

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

this is part of a pattern

Welsh

mae hyn yn rhan o batrwm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

i am not aware of a request for information

Welsh

nid wyf yn ymwybodol o gais am wybodaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

they may be part of a strategy

Welsh

efallai eu bod yn rhan o strategaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

i am not sure about the second part of your question

Welsh

nid wyf yn sicr ynghylch ail ran eich cwestiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

any item that is part of a language.

Welsh

unrhyw eitem sy'n rhan o iaith.

Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

i am glad that you support the idea of a postal ballot

Welsh

yr wyf yn falch eich bod yn cefnogi'r syniad o bleidlais bost

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

however , i am implacably opposed to the imposition of a ban

Welsh

fodd bynnag , gwrthwynebaf yn llwyr ei wahardd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

any item forming part of a user interface.

Welsh

unrhyw eitem sy'n ffurfio rhan o ryngwyneb defnyddiwr.

Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

equal pay is part of a modernisation procedure

Welsh

mae cyflog cyfartal yn rhan o weithdrefn foderneiddio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

however , this is part of a healthy debate

Welsh

fodd bynnag , mae hyn yn rhan o ddadl iach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

i am also reminded of a conversation i had with a former european commissioner

Welsh

yr wyf hefyd yn dwyn i gof sgwrs a gefais â chyn-gomisiynydd ewropeaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

a few years ago i was part of a prince of wales trust judging team

Welsh

ychydig flynyddoedd yn ôl yr oeddwn yn rhan o dîm dyfarnu ymddiriedolaeth tywysog cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

i accept that this debate is part of a much wider debate on constitutional changes

Welsh

derbyniaf fod y drafodaeth hon yn rhan o drafodaeth ehangach o lawer ar newidiadau cyfansoddiadol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

requirements may be defined as part of a workplace or team.

Welsh

gellir diffinio’r angen fel rhan o weithle neu dîm.

Last Update: 2009-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

ann jones : i support this scheme , as part of a package to widen democracy

Welsh

ann jones : cefnogaf y cynllun hwn , fel rhan o becyn i ehangu democratiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

alun pugh : i am strongly in favour of a smoke-free wales millennium centre

Welsh

alun pugh : yr wyf yn gryf o blaid canolfan mileniwm cymru sy'n ddi-fwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

however , we must remember that we are part of a wider world

Welsh

fodd bynnag , rhaid inni gofio ein bod yn rhan o fyd ehangach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

being part of a partnership is a valuable experience for young people

Welsh

mae bod yn rhan o bartneriaeth yn brofiad gwerthfawr i bobl ifanc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

as geraint said , it took us almost a generation to reach this point

Welsh

fel y dywedodd geraint , cymerodd bron i genhedlaeth inni ddod i'r sefyllfa hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

he came from the back streets of swansea , and was part of a generation of extraordinarily talented schoolboy footballers who went on to become professional footballers

Welsh

yr oedd yn hanu o strydoedd cefn abertawe , ac yn un o genhedlaeth o fechgyn ysgol a oedd yn beldroedwyr hynod dalentog a aeth ymlaen i fod yn beldroedwyr proffesiynol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,842,160,554 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK