Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am still waiting.
rwy'n dal i ddisgwyl.
Last Update: 2009-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am still not feeling well
dydw i ddim yn teimlo'n dda
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am still convinced that the utmost caution should be taken while developing this science in a controlled environment
yr wyf yn argyhoeddedig o hyd y dylid bod mor bwyllog â phosibl tra'n datblygu'r wyddor hon mewn amgylchedd a reolir
despite that , i am still cognisant of the fact that these increased prices are biting in wales and are hurting people
er gwaethaf hynny , yr wyf yn parhau i fod yn ymwybodol o'r ffaith bod y prisiau uwch hyn yn brathu yng nghymru ac yn achosi loes i bobl
i am still concerned about how the government will deliver its promise of free care for disabled people
yr wyf yn dal i fod yn bryderus ynghylch y modd y gwnaiff y llywodraeth gadw ei haddewid i ddarparu gofal am ddim i bobl anabl