Results for i am using google translate translation from English to Welsh

google translate
google translate

i am
dw i

i am good
dw i'n boeth

i am happy
rwy'n teimlo'n hapus

the first minister : i am not sure what figures you are using
prif weinidog cymru : nid wyf yn siwr pa ffigurau yr ydych yn eu defnyddio

i am not sure what effect using another period would have on the figures
nid wyf yn siwr beth fyddai effaith defnyddio cyfnod arall ar y ffigurau

i am a great believer in using evidence as the basis on which to make decisions
yr wyf yn gredwr cryf mewn defnyddio tystiolaeth fel sail i wneud penderfyniadau arni

i am relieved that the public can see that we are using the time allocated for plenary meetings
yr wyf yn falch bod y cyhoedd yn gallu gweld ein bod yn defnyddio'r amser a neilltuwyd ar gyfer cyfarfodydd llawn

i am keen that the free breakfast initiative will not be using cereals with too much salt and sugar in them
yr wyf yn awyddus i sicrhau na fydd y fenter brecwastau am ddim yn defnyddio grawnfwydydd ac ynddynt ormod o halen a siwgwr

however , i am concerned about using the serious weapon of censure as a kind of scattergun tactic
fodd bynnag , yr wyf yn pryderu ynglyn â defnyddio arf difrifol megis cerydd fel math o danio digyfeiriad

christine gwyther : i am using the evidence of tourism operators in my area who have spoken to me
christine gwyther : defnyddiaf dystiolaeth cwmnïau twristiaeth yn fy ardal i sydd wedi siarad â mi

i am also glad that you mentioned the fact that there is no point using the power of prohibition or sanction alone
yr wyf hefyd yn falch eich bod wedi sôn am y ffaith nad oes diben defnyddio'r pwer i wahardd neu gosbi ar ei ben ei hun

i am also particularly pleased to see that schools are using parents who have come through the family literacy programmes in the classroom
yr wyf yn arbennig o falch hefyd o weld bod ysgolion yn defnyddio rhieni sydd wedi dod drwy'r rhaglenni llythrennedd teulu yn yr ystafell ddosbarth

i am also advised that all supermarkets , with one exception , are using the 0 .1 per cent threshold for their own brands
fe'm hysbyswyd hefyd fod yr holl archfarchnadoedd , heblaw un , yn defnyddio'r trothwy o 0 .1 y cant ar gyfer eu brandiau eu hunain

i am delighted that the slate that will be used in the new assembly building will be quarried in my constituency , using local welsh labour
yr wyf yn falch y bydd y llechi a ddefnyddir yn adeilad newydd y cynulliad yn cael eu cloddio yn fy etholaeth i , gan weithwyr lleol o gymru

edwina hart : i am sure that you are delighted that one of your constituents has travelled all the way from colwyn bay , using public transport
edwina hart : yr wyf yn siwr eich bod wrth eich bodd bod un o'ch etholwyr wedi teithio'r holl ffordd o fae colwyn , gan ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus

glyn davies : i rise only to apologise to you , llywydd , and to explain that i am confused in using my e-mail
glyn davies : nid wyf yn codi ond i ymddiheuro ichi , lywydd , ac i egluro fy mod mewn dryswch ynglyn â defnyddio'r e-bost

i am confident that when the nao looks at this issue again , it will see that we are now using totally different methods to acquire the additional capacity that we need
yr wyf yn ffyddiog , pan fydd y swyddfa archwilio genedlaethol yn ailedrych ar y mater hwn , y gwêl ein bod bellach yn defnyddio dulliau cwbl wahanol i gael y capasiti ychwanegol y mae arnom ei angen

i am a little disappointed by the reference in the report to the needs and weaknesses regarding people slipping from using their first language to their second language and the lack of continuity
teimlaf ychydig yn siomedig ynglyn â'r cyfeiriad yn yr adroddiad at yr anghenion a'r gwendidau o ran pobl yn llithro o ddefnyddio eu hiaith gyntaf i'w hail iaith a'r diffyg dilyniant