Results for i cannot begin to cover all these translation from English to Welsh

sue essex : i cannot begin to think to whom you are referring
sue essex : ni allaf ddechrau meddwl at bwy yr ydych yn cyfeirio

there are only 184 to cover all schools in wales
dim ond 184 ohonynt sydd ar gael i ymweld â phob ysgol yng nghymru

i cannot begin to understand how a prime minister can think about calling a general election in such circumstances
ni allaf ddechrau deall sut y gall prif weinidog feddwl am alw etholiad cyffredinol o dan amgylchiadau o'r fath

i cannot tell broadcasters what to cover , but we should encourage them to look afresh at what they cover and what attracts the public
ni allaf ddweud wrthynt beth y dylent roi sylw iddo , ond dylem eu hannog i edrych o'r newydd ar yr hyn a ddarlledant a beth sy'n denu'r cyhoedd

that is an immense challenge , but we cannot begin to meet it unless we tackle poverty and deprivation head on
mae hon yn her aruthrol , ond ni allwn ddechrau bodloni'r her onid awn yn syth ati i fynd i'r afael â thlodi ac amddifadedd

we are part of the labour team that is working together to try to cover all angles
yr ydym yn rhan o dîm llafur sydd yn cydweithio i geisio ymdrin â phob agwedd

i cannot begin to say how much val will be missed inside and outside the national assembly , nor how much she will be missed inside and outside our party
ni allaf ddechrau dweud cymaint y collir val yn y cynulliad cenedlaethol a thu allan iddo , nac ychwaith cymaint y caiff ei cholli yn ein plaid ni a thu allan iddi hefyd

poverty exists throughout wales , which is why i welcome the scheme's expansion to cover all areas of wales
mae tlodi'n bodoli drwy gymru , a dyna pam y croesawaf ehangu'r cynllun i gwmpasu pob ardal o gymru

every committee member would acknowledge that it would have been impossible to cover all our plans in the first year
byddai pob aelod o'r pwyllgor yn cydnabod y byddai wedi bod yn amhosib cyflawni'n holl gynlluniau yn y flwyddyn gyntaf

that is probably two and a half times my annual transport grant budget , which has to cover all of wales
mae'n debygol bod hynny ddwy waith a hanner fy nghyllideb grant trafnidiaeth flynyddol , sy'n gorfod cwmpasu cymru gyfan

for all these reasons i remain convinced that i cannot reasonably intervene in the process
am yr holl resymau hyn yr wyf yn argyhoeddedig o hyd na allaf ymyrryd yn rhesymol yn y broses

we now have local health groups , trusts and health authorities and one begins to wonder whether all these tiers are necessary
bellach mae gennym grwpiau iechyd lleol , ymddiriedolaethau ac awdurdodau iechyd ac mae rhywun yn dechrau meddwl tybed a oes angen yr holl haenau hyn

i do not know whether i will have time to cover all the points , except to say that , with regard to the points raised in committee in relation to the advanced services , we have included both of them specifically in the schedule that accompanies these regulations
ni wn a fydd gennyf ddigon o amser i drafod yr holl bwyntiau , ond dywedaf , mewn cysylltiad â'r pwyntiau a godwyd yn y pwyllgor am wasanaethau uwch , ein bod wedi cynnwys y ddau ohonynt yn benodol yn yr atodlen sydd gyda'r rheoliadau hyn

it should also be extended to cover all expenses incurred when dealing with emergencies and their aftermath and all matters such as capital aid and extra special grants
dylid ei ymestyn hefyd i gwmpasu'r holl dreuliau a werir wrth ddelio ag argyfyngau a phopeth a ddaw yn eu sgîl a'r holl faterion fel cymorth cyfalaf a grantiau arbennig ychwanegol

an extension of the children's commissioner's powers in wales to cover all areas of policy will best help poor children in wales
bydd ymestyn pwerau'r comisiynydd plant yng nghymru i gwmpasu pob maes polisi yn helpu plant tlawd yng nghymru

we must remember that although we can pass these orders and regulations , you cannot begin to imagine how much hard work has gone into dealing with the nitty-gritty of trying to get consistency between local authorities
rhaid inni gofio er y gallwn basio'r gorchmynion a'r rheoliadau hyn , na ellir ond dychmygu faint o waith caled sydd wedi'i wneud wrth fynd at wraidd y broblem o geisio cael cysondeb rhwng awdurdodau lleol

amendment 3 sets out our belief that extending the powers of the children's commissioner to cover all areas of policy will assist the national assembly for wales in tackling child poverty
mae gwelliant 3 yn nodi ein cred y bydd ymestyn pwerau'r comisiynydd plant i gwmpasu pob maes polisi yn helpu cynulliad cenedlaethol cymru i fynd i'r afael â thlodi plant

nick bourne : if other members agree , i am happy to suggest that we have an hour's debate now and then adjourn the debate and continue it at a later date because there is not sufficient time to cover all this
nick bourne : os bydd yr aelodau eraill yn cytuno , yr wyf yn fodlon awgrymu ein bod yn cael awr o ddadl yn awr ac yna gohirio'r ddadl a'i pharhau ar ddyddiad diweddarach gan nad oes digon o amser i ddelio â'r cyfan

i can report that , yesterday , the programme monitoring committee decided to replace the growing proliferation of regional action plans with six priority action plans , which would cover clearly the six priorities , with responsibility to ensure a balanced programme to cover all the measures
gallaf nodi i bwyllgor monitro'r rhaglenni benderfynu ddoe i roi chwe chynllun blaenoriaeth a fyddai'n cwmpasu'r chwe blaenoriaeth yn glir , gyda chyfrifoldeb dros sicrhau rhaglen gytbwys a fydd yn cwmpasu'r holl fesurau , yn lle'r nifer gynyddol o gynlluniau rhanbarthol lleol

do you also have plans to ensure that tenants ' compacts will be able to cover all aspects of community life following such a transfer , given that they are being established with local authorities at present ?
a oes gennych gynlluniau hefyd i sicrhau y bydd compactau tenantiaid yn gallu cwmpasu pob agwedd ar fywyd cymunedol ar ôl trosglwyddiad o'r fath , o gofio y cânt eu sefydlu gydag awdurdodau lleol ar hyn o bryd ?