Results for i cannot stand english translation from English to Welsh

English

Translate

i cannot stand english

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we cannot stand still

Welsh

ni allwn sefyll yn ein hunfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agre ; you cannot stand on the sidelines

Welsh

cytuna ; ni ellir sefyll ar yr ymylon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot agree

Welsh

anghytunaf â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

two people cannot stand up at once

Welsh

ni chaiff dau aelod fod ar eu traed yr un pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot accept that

Welsh

ni allaf dderbyn hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

two people cannot stand at the same time

Welsh

ni chaiff dau fod ar eu traed ar yr un pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot hear the translation

Welsh

ni allaf glywed y cyfieithu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i cannot do it

Welsh

fodd bynnag , ni allaf wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian , you cannot stand up in the chamber

Welsh

brian , ni chewch sefyll yn y siambr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot support amendment 1

Welsh

ni allaf gefnogi gwelliant 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am the first to acknowledge that we cannot stand still

Welsh

fodd bynnag , fi yw'r cyntaf i gydnabod na allwn sefyll yn yr unfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot answer those questions

Welsh

ni allaf ateb y cwestiynau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

john griffiths , you cannot stand about in the chamber

Welsh

john griffiths , ni allwch sefyllian yn y siambr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot allow three members to stand up at the same time as the minister

Welsh

ni allaf ganiatáu i dri aelod sefyll ar yr un pryd â'r gweinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot allow a further question

Welsh

ni allaf ganiatáu cwestiwn arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i cannot speak for peter

Welsh

fodd bynnag , ni allaf siarad ar ran peter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : i cannot take interventions

Welsh

carwyn jones : ni allaf gymryd ymyriadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot believe that there is no gap between english and welsh law on devolved matters

Welsh

ni allaf gredu nad oes unrhyw fwlch rhwng cyfraith cymru a lloegr ar faterion datganoledig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot , therefore , support those amendments

Welsh

gan hynny , ni allaf gefnogi'r gwelliannau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am the first to acknowledge that , even having produced that document , i cannot stand still

Welsh

fi yw'r person cyntaf i gydnabod na allaf laesu dwylo , er imi gynhyrchu'r ddogfen honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,945,471,838 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK