Results for i chose the green chair translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i chose the green chair

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the hollow of the green

Welsh

pant y werfa

Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i chose my words carefully

Welsh

dewisais fy ngeiriau yn ofalus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the green train belongs to sali

Welsh

Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i chose my words with immense care

Welsh

dewisais fy ngeiriau'n ofalus dros ben

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i chose this topic for three reasons

Welsh

dewisais y pwnc hwn am dri rheswm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why i met members of plaid cymru and the green party

Welsh

dyna pam y cyfarfûm ag aelodau o blaid cymru a'r blaid werdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i , like others , was very disappointed when the green paper was produced

Welsh

yr oeddwn i , fel pobl eraill , yn siomedig iawn pan gynhyrchwyd y papur gwyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is contained in the green paper for england

Welsh

mae hynny'n rhan o'r papur gwyrdd ar gyfer lloegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also ask you to note that we made some recommendations in commenting on the green paper

Welsh

gofynnaf hefyd ichi nodi ein bod wedi gwneud rhai argymhellion wrth wneud sylwadau ar y papur gwyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at a recent conference the green paper was discussed

Welsh

mewn cynhadledd yn ddiweddar , trafodwyd y papur gwyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

today welsh labour gives projects the green light

Welsh

heddiw mae llafur cymru'n dangos y golau gwyrdd i brosiectau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

phil williams : i chose this subject for three reasons

Welsh

phil williams : dewisais y pwnc hwn am dri rheswm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am a politician and i chose to enter this game

Welsh

fodd bynnag , yr wyf yn wleidydd a dewisais ymuno â'r byd hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure what you mean about the mineral guidance giving the green light to quarrying , david

Welsh

nid wyf yn sicr beth a olygwch wrth ddweud bod y canllawiau ar fwynau'n rhoi rhwydd hynt i gloddio , david

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he represents a company that lied and chose the most dishonourable approach possible

Welsh

cynrychiola gwmni a ddywedodd gelwydd ac a ddewisodd yr ymagwedd fwyaf anonest posibl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

during the debate on the green paper i said that the children of this family

Welsh

yn ystod y ddadl ar y papur gwyrdd dywedais fod plant y teulu hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i am sure that your party has responded to the green paper outlining some of the issues and concerns

Welsh

edwina hart : yr wyf yn siwr bod eich plaid wedi ymateb i'r papur gwyrdd gan amlinellu rhai o'r materion a'r pryderon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cards should then be inserted with the gold chip facing upwards and the green tick will light

Welsh

yna , dylid rhoi'r cardiau i mewn gyda'r sglodyn aur yn wynebu tuag i fyny a bydd y tic gwyrdd yn goleuo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i chose to call david melding at this point because we have time for this statement this morning

Welsh

dewisais alw ar david melding ar hyn o bryd am fod gennym amser i'r datganiad hwn y bore yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

along with welsh mps , we will continue to make the case within the context of the green paper

Welsh

ar y cyd ag asau o gymru , byddwn yn parhau i roi'r achos o fewn cyd-destun y papur gwyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,376,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK