From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cut the selection
torri'r dewisiad
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cut the bottom path into pieces
to cut a path" is not the same as "to break a path apart
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sian is going to cut the bread
mae sian yn mynd i dorri'r bara
Last Update: 2011-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lawn gamp
grand slam (rugby union)
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cut the selected address book folders from the address book.
argraffu' r llyfr cyfeiriadau yn gyfan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cut the bottom path's stroke into pieces, removing fill
outset
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david melding : i note wryly that your proposed reforms will double , rather than cut , the number of health quangos
david melding : nodaf yn fingam y bydd eich diwygiadau arfaethedig yn dyblu , yn hytrach na chwtogi , ar nifer y gwangos iechyd
however , your party did not expand the numbers entering medical school and it cut the numbers being trained as nurses
fodd bynnag , ni wnaeth eich plaid gynyddu'r niferoedd a âi i ysgol feddygol a chwtogodd y nifer a oedd yn cael ei hyfforddi'n nyrsys
in kyoto , the european union agreed an 8 per cent cut , the usa a 7 per cent cut and japan a 6 per cent cut
yn kyoto , cytunodd yr undeb ewropeaidd ar ostyngiad o 8 y cant , cytunodd uda ar ostyngiad o 7 y cant a chytunodd japan ar ostyngiad o 6 y cant
however , even though the government has raised numerous taxes on motor cars , it has cut the money available for the move from road to rail
fodd bynnag , er bod y llywodraeth wedi codi trethi niferus ar geir modur , mae wedi torri'r arian sydd ar gael i symud o'r ffyrdd i'r rheilffyrdd
believes that the introduction of the fairer and more transparent system of a local income tax in place of the council tax would reduce bureaucracy and cut the tax burden for some of the poorest people in wales
yn credu y byddai cyflwyno system dreth incwm leol decach a mwy tryloyw yn lle'r dreth gyngor yn lleihau biwrocratiaeth ac yn gostwng y baich trethi ar rai o'r bobl dlotaf yng nghymru