Results for i did not know you were welsh translation from English to Welsh

English

Translate

i did not know you were welsh

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i did not call you , alun

Welsh

ni'ch gelwais , alun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

or i would not know what you were on about

Welsh

neu ni fyddwn yn gwybod am beth yr oeddech yn ymwneud

Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i did not say that

Welsh

ni ddywedais hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ interruption . ] i did not interrupt you

Welsh

[ torri ar draws . ] ni wneuthum dorri ar eich traws chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not know that i was that popular

Welsh

ni wyddwn fy mod mor boblogaidd â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not catch that

Welsh

ni chlywais hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i said that i did not know whose it was

Welsh

dywedais na wyddwn pwy oedd biau'r llyfr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i did not know , actually

Welsh

andrew davies : nac oeddwn , a dweud y gwir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not see owen yesterday

Welsh

welais i mo owen ddoe

Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not sleep at all ugh

Welsh

dydw i ddim yn cysgu

Last Update: 2025-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i did not read them and so i do not know to what you refer

Welsh

fodd bynnag , ni ddarllenais i hwy ac nid wyf yn gwybod felly at beth y cyfeiriwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not know that there was a dispute about it

Welsh

ni wyddwn fod anghydfod yn ei gylch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not go to llandudno yesterday

Welsh

es i ddim i landudno ddoe

Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine gwyther : i did not do that

Welsh

christine gwyther : ni wneuthum hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the presiding officer : no , i did not

Welsh

y llywydd : naddo ddim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : i did not say anything

Welsh

brian gibbons : ni ddywedais ddim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ laughter . ] i did not mean that pejoratively

Welsh

[ chwerthin . ] ni fwriadwn hynny yn ddifrïol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i apologise for that , but i did not know that anyone else wanted to speak

Welsh

ymddiheuraf am hynny , ond ni wyddwn fod neb arall am siarad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ interruptions . ] i did not raise this matter

Welsh

[ torri ar draws . ] nid fi gododd y pwynt hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not know that the draft budget was to be produced until after the event

Welsh

ni wyddwn fod y gyllideb ddrafft i'w chyflwyno tan ar ôl i hynny ddigwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,874,837,444 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK