Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't like this wine
rydw i'n ddim yn hoffi
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like
dwi'n dyfalu na fydda i wir yn deall beth dwi'n ei ddweud yna a wnewch chi
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like mean
hoffi mean
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't
nid wyf
Last Update: 2014-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like people
bore da pawb
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't have
does gen i ddim
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind.
oni bai ein bod yn ennill y loteri
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
come back. don't be like this.
dere'n ol paid bod fel hyn
Last Update: 2018-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like to eat pasta
i don't like school work
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand
cwtsh
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like it if it's cold
dw i ddim yn hoffi os yw'e oer
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they don't like boxing
nid ydym yn hoffi bocsio
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't speak welsh
allwn ni siarad saesneg os gwelwch yn dda
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like eating sunday roast dinner
dw i'n hoffi bwyta pysgon a pys
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you might like this
roeddwn i'n meddwl efallai yr hoffech chi hyn
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like english because it's a bit boring
dwi ddim yn hoffi'r saesneg oherwydd mae hi ychydig yn ddiflas
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like cheese, but i don't eat meat.
dydw i ddim yn yfed dŵr chwaith.
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don't like wearing skateboarding clothes because they are too loose.
dwi ddim yn hoffi gwisgo dillad sglefrfyrddio achos maen nhw’n rhy lac.
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: