Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don’t speak welsh
dim sharad
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i don’t speak welsh
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t know
dydw i ddim yn gwybod
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t like ps4
dwi ddim yn hoffi ps4
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t work away from home
dim ffordd
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don’t want to give up
hoffwn ychydig o help os gwelwch yn dda
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even though i don’t speak welsh myself, i know that the language is important for <PROTECTED>.
er nad wyf yn siarad cymraeg fy hun, rwy'n gwybod bod yr iaith yn bwysig i <PROTECTED>.
Last Update: 2009-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no i haven’t as i don’t understand welsh
na, does gen i ddim
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t have the confidence to practice in front of adults, but i do speak a bit of welsh with <PROTECTED>.
dwi ddim yn ddigon hyderus i ymarfer o flaen oedolion, ond rwy'n siarad tipyn bach o gymraeg gyda <PROTECTED>.
Last Update: 2009-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hello how are you i am john i read motorcycle news i don’t like politics bye
wyt ti'n hoffi ar y teledu
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: